| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Yes, re-launch | Sì, riavvia | Details | |
| The profile is set as persistent. Modifying the profile would re-launch the Persistent Profile instance. Do you like to re-launch the "%s" profile with new changes? | Il profilo viene impostato come persistente. La modifica del profilo riavvierà l'istanza del profilo persistente. Vuoi rilanciare il profilo "%s" con nuove modifiche? | Details | |
|
The profile is set as persistent. Modifying the profile would re-launch the Persistent Profile instance. Do you like to re-launch the "%s" profile with new changes? Il profilo viene impostato come persistente. La modifica del profilo riavvierà l'istanza del profilo persistente. Vuoi rilanciare il profilo "%s" con nuove modifiche?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This profile "%s" is configured for Persistent Event Monitoring. Deleting all events will remove it from monitoring. Please update the Persistent Event Monitoring settings before proceeding. | Questo profilo "%s" è configurato per il monitoraggio degli eventi persistenti. L'eliminazione di tutti gli eventi li rimuoverà dal monitoraggio. Prima di procedere, aggiornare le impostazioni di monitoraggio degli eventi persistenti . | Details | |
|
This profile "%s" is configured for Persistent Event Monitoring. Deleting all events will remove it from monitoring. Please update the Persistent Event Monitoring settings before proceeding. Questo profilo "%s" è configurato per il monitoraggio degli eventi persistenti. L'eliminazione di tutti gli eventi li rimuoverà dal monitoraggio. Prima di procedere, aggiornare le impostazioni di monitoraggio degli eventi persistenti .
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Update Persistent Event Monitoring Profile | Aggiorna profilo monitoraggio eventi persistenti | Details | |
|
Update Persistent Event Monitoring Profile Aggiorna profilo monitoraggio eventi persistenti
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Modify or delete of persistent profile "%s" is not allowed from this Client instance. Please modify or delete the persistent profile from the Primary Client instance. | La modifica o l'eliminazione del profilo persistente "%s" non è consentita da questa istanza del client. Modificare o eliminare il profilo persistente dall'istanza del client primario. | Details | |
|
Modify or delete of persistent profile "%s" is not allowed from this Client instance. Please modify or delete the persistent profile from the Primary Client instance. La modifica o l'eliminazione del profilo persistente "%s" non è consentita da questa istanza del client. Modificare o eliminare il profilo persistente dall'istanza del client primario.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The profile has been configured as a persistent profile. Please reconfigure the persistent profile setting to a different value before attempting to delete again. | Il profilo è stato configurato come profilo persistente. Riconfigurare l'impostazione del profilo persistente su un valore diverso prima di tentare di nuovo l'eliminazione . | Details | |
|
The profile has been configured as a persistent profile. Please reconfigure the persistent profile setting to a different value before attempting to delete again. Il profilo è stato configurato come profilo persistente. Riconfigurare l'impostazione del profilo persistente su un valore diverso prima di tentare di nuovo l'eliminazione .
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Persistent Profile | Profilo persistente | Details | |
| The profile has been configured as a persistent profile. Deletion of persistent profile is not allowed from this Client instance. Please modify or delete the persistent profile from the Primary Client instance. | Il profilo è stato configurato come profilo persistente. L'eliminazione del profilo persistente non è consentita da questa istanza del client. Modificare o eliminare il profilo persistente dall'istanza del client primario. | Details | |
|
The profile has been configured as a persistent profile. Deletion of persistent profile is not allowed from this Client instance. Please modify or delete the persistent profile from the Primary Client instance. Il profilo è stato configurato come profilo persistente. L'eliminazione del profilo persistente non è consentita da questa istanza del client. Modificare o eliminare il profilo persistente dall'istanza del client primario.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| (Scheduled) | (In programma) | Details | |
| This will permanently delete the selected %s. | In questo modo i %s selezionati verranno eliminati definitivamente. | Details | |
|
This will permanently delete the selected %s. In questo modo i %s selezionati verranno eliminati definitivamente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Scheduled Exports will be removed from the list %d days after completion. | Le esportazioni pianificate saranno rimosse dall'elenco %d giorni dopo il completamento. | Details | |
|
Scheduled Exports will be removed from the list %d days after completion. Le esportazioni pianificate saranno rimosse dall'elenco %d giorni dopo il completamento.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Encryption error | Errore di crittografia | Details | |
| Can't open serialXml file | Impossibile aprire il file serialXml | Details | |
|
Can't open serialXml file Impossibile aprire il file serialXml
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Can't open output file | Impossibile aprire il file di output | Details | |
|
Can't open output file Impossibile aprire il file di output
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Can't open ePlayer | Impossibile aprire ePlayer | Details | |
Export as