Translations < Hungarian < Client

Translation of Client: Hungarian

← 1 … 336 337 338 339 340 … 363 →

Prio	Original string	Translation	—
	Value:	Érték:	Details
Value: Érték: Érték: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-17 21:53:38 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: KeywordSelectionDialog_symbols.h:14 systemnotifyconfig_symbols.h:71 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Operator:	Operátor:	Details
Operator: Operátor: Operátor: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-17 21:53:38 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: KeywordSelectionDialog_symbols.h:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Source:	Forrás:	Details
Source: Forrás: Forrás: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:44:05 Date added (local): Calculating... References: ClassificationSelectionDialog_symbols.h:15 PersonDBConfigPanel_symbols.h:22 SchedulePanel_symbols.h:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add Filter	Szűrő hozzáadása	Details
Add Filter Szűrő hozzáadása Szűrő hozzáadása You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-17 21:53:38 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: eventmetanotebookpanel_symbols.h:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All Conditions	Minden feltétel	Details
All Conditions Minden feltétel Minden feltétel You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:44:06 Date added (local): Calculating... References: serialrulesdialog_symbols.h:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Any Condition	Bármilyen feltétel	Details
Any Condition Bármilyen feltétel Bármilyen feltétel You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:44:06 Date added (local): Calculating... References: serialrulesdialog_symbols.h:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Keyword/Analytic Filters	Kulcsszó/analitikai szűrők	Details
Keyword/Analytic Filters Kulcsszó/analitikai szűrők Kulcsszó/analitikai szűrők You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-17 21:53:38 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: conditionspanel_symbols.h:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	OK	RENDBEN	Details
OK RENDBEN RENDBEN You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:44:02 Date added (local): Calculating... References: AdvancedDNSDialog_symbols.h:15 AwsUrlHelperDialog_symbols.h:15 CloudCredentialsDialog_symbols.h:21 FindDialog_symbols.h:15 LicenseUsagePopup_symbols.h:12 ShortcutDialog_symbols.h:16 eclient_defs.h:768 serialrulesdialog_symbols.h:27 smartsearchdialog_symbols.h:15 Config.cpp:5877 Config.cpp:5909 NetworkStorage.cpp:237 NetworkStorage.cpp:679 NetworkStorage.cpp:740 NetworkStorage.cpp:795 POEPort.cpp:948 RemoteConnection.cpp:413 StandardExitDialog.cpp:338 storageitem.cpp:37 storageitem.cpp:65 supportexport.cpp:1245 systemnetworkconfig.cpp:2744 systemnetworkconfig.cpp:2809 systemnetworkconfig.cpp:2816 systemnetworkconfig.cpp:2823 systemnetworkconfig.cpp:2871 systemnetworkconfig.cpp:2879 systemnetworkconfig.cpp:2887 systemnetworkconfig.cpp:2894 ../classes/devtemplate_symbols.h:22 ../classes/evfontdialog.cpp:478 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reset Password	Jelszó alaphelyzetbe állítása	Details
Reset Password Jelszó alaphelyzetbe állítása Jelszó alaphelyzetbe állítása You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-17 21:53:38 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: CloudCredentialsDialog_symbols.h:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter Exacq.com password.	Írja be Exacq.com jelszavát.	Details
Enter Exacq.com password. Írja be Exacq.com jelszavát. Írja be Exacq.com jelszavát. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-17 21:53:38 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: CloudCredentialsDialog_symbols.h:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter Exacq.com email address.	Adja meg Exacq.com e-mail címét.	Details
Enter Exacq.com email address. Adja meg Exacq.com e-mail címét. Adja meg Exacq.com e-mail címét. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-17 21:53:38 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: CloudCredentialsDialog_symbols.h:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Email:	E-mail:	Details
Email: E-mail: E-mail: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-17 21:53:38 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: CloudCredentialsDialog_symbols.h:17 ArchivingConfigPanel.cpp:67 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Exacq.com Credentials	Exacq.com hitelesítő adatok	Details
Exacq.com Credentials Exacq.com hitelesítő adatok Exacq.com hitelesítő adatok You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-17 21:53:38 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: CloudCredentialsDialog_symbols.h:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Server Credentials	Kiszolgáló hitelesítő adatai	Details
Server Credentials Kiszolgáló hitelesítő adatai Kiszolgáló hitelesítő adatai You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-17 21:53:38 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: CloudCredentialsDialog_symbols.h:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Thumbnail	Miniatűr	Details
Thumbnail Miniatűr Miniatűr You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-17 21:53:38 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: ClientConfigPanel_symbols.h:66 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 336 337 338 339 340 … 363 →

Export as

Translation of Client: Hungarian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta