| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This View contains items that cannot be saved.↵ You will be taken to the advanced page to verify changes. | Ez a Nézet nem menthető elemeket tartalmaz.↵ A Speciális lap fog megjelenni a változások jóváhagyásához. | Details | |
|
This View contains items that cannot be saved.↵ You will be taken to the advanced page to verify changes. Ez a Nézet nem menthető elemeket tartalmaz.↵ A Speciális lap fog megjelenni a változások jóváhagyásához.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Mixed View Permissions | Vegyes nézet jogosultságok | Details | |
| The systems related to this view have different view permissions. Saving this view may cause some of the items be omitted. | A nézethez tartozó rendszerek eltérő nézet jogokkal rendelkeznek. A nézet mentésével néhány elem kimaradhat.↵ Folytatja? | Details | |
|
The systems related to this view have different view permissions. Saving this view may cause some of the items be omitted. A nézethez tartozó rendszerek eltérő nézet jogokkal rendelkeznek. A nézet mentésével néhány elem kimaradhat.↵ Folytatja?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View Admin Privilege | Nézet Admin jogosultság | Details | |
| This View cannot be saved.↵ User must have View Admin or User View Admin privilege for all View source items. | Ez a nézet nem menthető.↵ A felhasználónak Nézet Admin vagy Felhasználói nézet Admin jogokkal kell rendelkeznie az összes Forrás nézet elemre. | Details | |
|
This View cannot be saved.↵ User must have View Admin or User View Admin privilege for all View source items. Ez a nézet nem menthető.↵ A felhasználónak Nézet Admin vagy Felhasználói nézet Admin jogokkal kell rendelkeznie az összes Forrás nézet elemre.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No View Selected.↵ Please select a view for editing. | Nincs válsztott Nézet.↵ Válasszon szerkesztendő nézetet. | Details | |
|
No View Selected.↵ Please select a view for editing. Nincs válsztott Nézet.↵ Válasszon szerkesztendő nézetet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only Views and View Tours are editable.↵ Please select a View or View Tour for editing. | Csak a Nézetek és a Nézet útvonalak suerkeszthetők.↵ Válasszon szerkesztendő Nézetet vagy Nézet útvonalat. | Details | |
|
Only Views and View Tours are editable.↵ Please select a View or View Tour for editing. Csak a Nézetek és a Nézet útvonalak suerkeszthetők.↵ Válasszon szerkesztendő Nézetet vagy Nézet útvonalat.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Restricted Users Cannot Edit Views | A korlátozott felhasználók, nem szerkeszthetnek nézeteket. | Details | |
|
Restricted Users Cannot Edit Views A korlátozott felhasználók, nem szerkeszthetnek nézeteket.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A view cannot be empty.↵ Please drag source items into panels before attempting to save a view. | Nézet nem lehet üres.↵ Húzzon elemeket a panelekre mielőtt menti a nézetet. | Details | |
|
A view cannot be empty.↵ Please drag source items into panels before attempting to save a view. Nézet nem lehet üres.↵ Húzzon elemeket a panelekre mielőtt menti a nézetet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No connected system supports %s | Nincs indexeket támogató rendszer kapcsolódva. | Details | |
|
No connected system supports %s
Warning: Missing %s placeholder in translation.
Nincs indexeket támogató rendszer kapcsolódva.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s Client uses CHM files to show help. Please install a CHM viewer like 'Chamonix' or 'CHM View'. | A(z) %s kliens CHM fájlokkal jeleníti meg a súgót. Telepítsen 'Chamonix' vagy 'CHM View' alkalmazáshoz hasonló CHM megjelenítőt. | Details | |
|
%s Client uses CHM files to show help. Please install a CHM viewer like 'Chamonix' or 'CHM View'. A(z) %s kliens CHM fájlokkal jeleníti meg a súgót. Telepítsen 'Chamonix' vagy 'CHM View' alkalmazáshoz hasonló CHM megjelenítőt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s Client uses the following packages to show help: %s. None are installed. Please install one via your Linux distribution's package manager | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
%s Client uses the following packages to show help: %s. None are installed. Please install one via your Linux distribution's package manager
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 'gnochm,' 'chmsee,' or 'xchm' | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Could not read the %s help file. | Nem olvasható a(z) %s súgófájl. | Details | |
|
Could not read the %s help file. Nem olvasható a(z) %s súgófájl.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| About... | Névjegy | Details | |
Export as