| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Your search was not able to complete. Please check the server log for details. | החיפוש שלך לא הצליח להושלם. אנא בדוק את יומן השרת לפרטים. | Details | |
|
Your search was not able to complete. Please check the server log for details. החיפוש שלך לא הצליח להושלם. אנא בדוק את יומן השרת לפרטים.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your search was not able to start. Please check the server log for details. The server will attempt to rebind. | החיפוש שלך לא הצליח להתחיל. אנא בדוק את יומן השרת לפרטים. השרת ינסה להתחבר מחדש. | Details | |
|
Your search was not able to start. Please check the server log for details. The server will attempt to rebind. החיפוש שלך לא הצליח להתחיל. אנא בדוק את יומן השרת לפרטים. השרת ינסה להתחבר מחדש.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your search cannot be completed because the LDAP server is either not bound, or is trying to bind. Make sure directory integration is enabled. | החיפוש שלך לא יכול להושלם כי השרת LDAP לא מחובר או מנסה להתחבר. ודא כי אינטגרציית הדirectory מופעלת. | Details | |
|
Your search cannot be completed because the LDAP server is either not bound, or is trying to bind. Make sure directory integration is enabled. החיפוש שלך לא יכול להושלם כי השרת LDAP לא מחובר או מנסה להתחבר. ודא כי אינטגרציית הדirectory מופעלת.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have sufficient privileges to search. | אין לך הרשאות מספיקות לחיפוש. | Details | |
|
You do not have sufficient privileges to search. אין לך הרשאות מספיקות לחיפוש.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are no searchable systems. | אין מערכות שניתן לחפש בהן. | Details | |
|
There are no searchable systems. אין מערכות שניתן לחפש בהן.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Update IP Address | עדכן כתובת IP | Details | |
| This device has the same IP Address as a device already added to the system. Are you sure you want to proceed? | הזמן הזה של המכשיר זהה לכתובת IP של מכשיר שכבר נוסף למערכת. האם אתה בטוח שתרצה להמשיך? | Details | |
|
This device has the same IP Address as a device already added to the system. Are you sure you want to proceed? הזמן הזה של המכשיר זהה לכתובת IP של מכשיר שכבר נוסף למערכת. האם אתה בטוח שתרצה להמשיך?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Last scan: | סריקה אחרונה: | Details | |
| Scanning for Cameras | סריקה אחר מצלמות | Details | |
| Configure Recording? | הגדר הקלטה? | Details | |
| Your cameras have connected successfully.↵ Would you like to adjust the recording settings now? | המצלמות שלך התחברו בהצלחה.↵ האם תרצה להתאים את הגדרות ההקלטה עכשיו? | Details | |
|
Your cameras have connected successfully.↵ Would you like to adjust the recording settings now? המצלמות שלך התחברו בהצלחה.↵ האם תרצה להתאים את הגדרות ההקלטה עכשיו?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you want to manually enter an IP address, select static IP configuration. | אם אתה רוצה להזין ידנית כתובת IP, בחר קונפיגורציה של IP סטטי. | Details | |
|
If you want to manually enter an IP address, select static IP configuration. אם אתה רוצה להזין ידנית כתובת IP, בחר קונפיגורציה של IP סטטי.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following cameras have different IP addresses: | המצלמות הבאות יש להן כתובות IP שונות: | Details | |
|
The following cameras have different IP addresses: המצלמות הבאות יש להן כתובות IP שונות:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Rescan in: | סרוק מחדש ב: | Details | |
| Add Cameras | הוסף מצלמות | Details | |
Export as