| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| File write error | Erreur d'écriture du fichier | Details | |
| Get frame data failed | Échec de l-obtention des données d-image | Details | |
|
Get frame data failed Échec de l-obtention des données d-image
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| File open error | Erreur d-ouverture de fichier | Details | |
| Insufficient free space | Espace libre insuffisant | Details | |
| Directory not writable | Répertoire non inscriptible | Details | |
| Directory does not exist | Le répertoire n-existe pas | Details | |
| Blank export filename | Nom de fichier d-exportation vide | Details | |
|
Blank export filename Nom de fichier d-exportation vide
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No second reviewer authentication | Pas d-authentification du deuxième examinateur | Details | |
|
No second reviewer authentication Pas d-authentification du deuxième examinateur
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Restricted license | Licence restreinte | Details | |
| Invalid start or stop time. | Heure de début ou d’arrêt non valide. | Details | |
|
Invalid start or stop time. Heure de début ou d’arrêt non valide.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No video available | Aucune vidéo disponible | Details | |
| File Missing | Fichier manquant | Details | |
| User cancelled | Annulé par l-utilisateur | Details | |
| Executing | Exécution | Details | |
| An error occurred while creating the new application instance file. ↵ Failed to create Event Monitor System Tray application, please check with the support | Une erreur s’est produite lors de la création du nouveau fichier d’instance d’application. ↵ La création de l’application de zone système du moniteur d’événements a échoué, veuillez contacter l’assistance | Details | |
|
An error occurred while creating the new application instance file. ↵ Failed to create Event Monitor System Tray application, please check with the support Une erreur s’est produite lors de la création du nouveau fichier d’instance d’application. ↵ La création de l’application de zone système du moniteur d’événements a échoué, veuillez contacter l’assistance
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as