| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Persistent Event Monitoring | Surveillance des événements persistants | Details | |
|
Persistent Event Monitoring Surveillance des événements persistants
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Alternative Plate | Plaque alternative | Details | |
| Plate Number | Numéro de plaque | Details | |
| License Plate | Plaque minéralogique | Details | |
| Altitude | Altitude | Details | |
| Accuracy | Précision | Details | |
| Longitude | Longitude | Details | |
| Latitude | Latitude | Details | |
| GeoLocation | Géolocalisation | Details | |
| Not allowed | NON PERMIS | Details | |
| Power User (No Video) | Utilisateur avancé (pas de vidéo) | Details | |
|
Power User (No Video) Utilisateur avancé (pas de vidéo)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New %s found that can be added automatically using Quick Add | Nouveau %s trouvé pouvant être ajouté automatiquement à l-aide de l-option Ajout rapide | Details | |
|
New %s found that can be added automatically using Quick Add Nouveau %s trouvé pouvant être ajouté automatiquement à l-aide de l-option Ajout rapide
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Go to Add IP Cameras Page | Allez à la page Ajouter des caméras IP | Details | |
|
Go to Add IP Cameras Page Allez à la page Ajouter des caméras IP
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unspecified SSL error | Erreur SSL non spécifiée | Details | |
| The Certificate on the device failed to validate. Peer or Host may not be authentic. | La validation du certificat sur l’appareil a échoué. Peer ou Host peut ne pas être authentique. | Details | |
|
The Certificate on the device failed to validate. Peer or Host may not be authentic. La validation du certificat sur l’appareil a échoué. Peer ou Host peut ne pas être authentique.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as