| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Go to Add IP Cameras Page | Allez à la page Ajouter des caméras IP | Details | |
|
Go to Add IP Cameras Page Allez à la page Ajouter des caméras IP
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unspecified SSL error | Erreur SSL non spécifiée | Details | |
| The Certificate on the device failed to validate. Peer or Host may not be authentic. | La validation du certificat sur l’appareil a échoué. Peer ou Host peut ne pas être authentique. | Details | |
|
The Certificate on the device failed to validate. Peer or Host may not be authentic. La validation du certificat sur l’appareil a échoué. Peer ou Host peut ne pas être authentique.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The device is using an invalid or unsupported cipher. | L’appareil utilise un chiffrement non valide ou non pris en charge. | Details | |
|
The device is using an invalid or unsupported cipher. L’appareil utilise un chiffrement non valide ou non pris en charge.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Something is wrong with a Certificate on the requester side. | Quelque chose ne va pas avec un Certificat du côté du demandeur. | Details | |
|
Something is wrong with a Certificate on the requester side. Quelque chose ne va pas avec un Certificat du côté du demandeur.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Lower level SSL error. The device is probably using an old, forbidden protocol or version. | Erreur SSL de niveau inférieur. L’appareil utilise probablement un ancien protocole ou une version interdite . | Details | |
|
Lower level SSL error. The device is probably using an old, forbidden protocol or version. Erreur SSL de niveau inférieur. L’appareil utilise probablement un ancien protocole ou une version interdite .
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unknown SLL error | Erreur SLL inconnue | Details | |
| Certificate validation failed | Échec de validation du certificat | Details | |
|
Certificate validation failed Échec de validation du certificat
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unsupported Cipher | Chiffrement non pris en charge | Details | |
| Unsupported Certificate | Certificat non pris en charge | Details | |
| Unsupported SSL Protocol | Protocole SSL non pris en charge | Details | |
|
Unsupported SSL Protocol Protocole SSL non pris en charge
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Search terminated on system %s with error: %s | La recherche s’est arrêtée sur le système %s avec l’erreur : %s | Details | |
|
Search terminated on system %s with error: %s La recherche s’est arrêtée sur le système %s avec l’erreur : %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Search Error Unknown | Erreur de recherche inconnue | Details | |
| Search Execution Failure | Échec de l-exécution de la recherche | Details | |
|
Search Execution Failure Échec de l-exécution de la recherche
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Search Start Failure | Échec du démarrage de la recherche | Details | |
|
Search Start Failure Échec du démarrage de la recherche
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as