| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Failed to connect to the following Cloud Drive(s): ↵ | Impossible de se connecter au(x) lecteur(s) infonuagique(s) suivant(s) : ↵ | Details | |
|
Failed to connect to the following Cloud Drive(s): ↵ Impossible de se connecter au(x) lecteur(s) infonuagique(s) suivant(s) : ↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Establishing connection to Cloud Drive... | Établir une connexion à Cloud Drive... | Details | |
|
Establishing connection to Cloud Drive... Établir une connexion à Cloud Drive...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Connecting to Cloud Drive... | Connexion à Cloud Drive... | Details | |
|
Connecting to Cloud Drive... Connexion à Cloud Drive...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Direct Search Enabled - Prefer Cloud Video | Recherche directe activée - Préférez la vidéo dans le nuage | Details | |
|
Direct Search Enabled - Prefer Cloud Video Recherche directe activée - Préférez la vidéo dans le nuage
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cached from %s | Mis en cache à partir de%s | Details | |
| Recording Type | Type d’enregistrement | Details | |
| (New Only) | (Nouveau seulement) | Details | |
| This will permanently delete this profile. | Cela supprimera définitivement ce profil. | Details | |
|
This will permanently delete this profile. Cela supprimera définitivement ce profil.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will permanently delete this Layout. | Cela supprimera définitivement cette mise en page. | Details | |
|
This will permanently delete this Layout. Cela supprimera définitivement cette mise en page.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| skipped | sauté | Details | |
| (%s %s) | (%s %s) | Details | |
| Secure authentication required by client. Disconnecting. | Authentification sécurisée requise par le client. Déconnexion. | Details | |
|
Secure authentication required by client. Disconnecting. Authentification sécurisée requise par le client. Déconnexion.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Restart Without Saving | Redémarrez sans sauvegarder | Details | |
| Save and Restart | Sauvegarder et redémarrer | Details | |
| Frame Scrub | Gommage de cadre | Details | |
Export as