GlotPress

Translation of Client: French (Canada)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,418) • Translated (5,361) • Untranslated (14) • Waiting (47) • Fuzzy (7) • Warnings (47)
1 … 62 63 64 65 66 … 362
Prio Original string Translation —
Event Linking page Page de liens d’événements Details

Event Linking page

Page de liens d’événements
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:49:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • evToast.cpp:93
Priority:
normal
More links:
Storage page Page d’entreposage Details

Storage page

Page d’entreposage
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:49:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • evToast.cpp:92
Priority:
normal
More links:
Joystick Config page Page de configuration du joystick Details

Joystick Config page

Page de configuration du joystick
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:49:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • evToast.cpp:91
Priority:
normal
More links:
Event Monitoring page Page Surveillance des événements Details

Event Monitoring page

Page Surveillance des événements
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:49:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • evToast.cpp:90
Priority:
normal
More links:
Enterprise Storage page Page Entreposage d’entreprise Details

Enterprise Storage page

Page Entreposage d’entreprise
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:49:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • evToast.cpp:89
Priority:
normal
More links:
Enterprise Notifications page Page Notifications d’entreprise Details

Enterprise Notifications page

Page Notifications d’entreprise
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:49:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • evToast.cpp:88
Priority:
normal
More links:
Enterprise Cameras page Page Caméras d’entreprise Details

Enterprise Cameras page

Page Caméras d’entreprise
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:49:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • evToast.cpp:87
Priority:
normal
More links:
Enterprise Change Password page Page Changement de mot de passe de l’entreprise Details

Enterprise Change Password page

Page Changement de mot de passe de l’entreprise
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:49:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • evToast.cpp:86
Priority:
normal
More links:
Enterprise Users page Page des utilisateurs d’entreprise Details

Enterprise Users page

Page des utilisateurs d’entreprise
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:49:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • evToast.cpp:85
Priority:
normal
More links:
Enterprise Config page Page de configuration de l’entreprise Details

Enterprise Config page

Page de configuration de l’entreprise
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:49:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • evToast.cpp:84
Priority:
normal
More links:
Layouts Config page Page de configuration des mises en page Details

Layouts Config page

Page de configuration des mises en page
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:49:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • evToast.cpp:83
Priority:
normal
More links:
Tours Config page Page de configuration des visites Details

Tours Config page

Page de configuration des visites
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:49:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • evToast.cpp:82
Priority:
normal
More links:
Views Config page Page de configuration des vues Details

Views Config page

Page de configuration des vues
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:49:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • evToast.cpp:81
Priority:
normal
More links:
Groups Config page Page de configuration des groupes Details

Groups Config page

Page de configuration des groupes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:49:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • evToast.cpp:80
Priority:
normal
More links:
Add Systems page Page Ajouter des systèmes Details

Add Systems page

Page Ajouter des systèmes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:49:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • evToast.cpp:79
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 62 63 64 65 66 … 362

Export as