| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Look For Masks | Recherchez des masques | Details | |
| Mask Detection | Détection du masque | Details | |
| Mounted Drive | Entraînement monté | Details | |
| %s is currently mounted and busy. Would you like to unmount the drive so it can be used? | %s est actuellement monté et occupé. Voulez-vous démonter le lecteur pour qu’il puisse être utilisé? | Details | |
|
%s is currently mounted and busy. Would you like to unmount the drive so it can be used? %s est actuellement monté et occupé. Voulez-vous démonter le lecteur pour qu’il puisse être utilisé?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: %d | Erreur :%d | Details | |
| Video Clip | Séquence vidéo | Details | |
| Custom Image | Image personnalisée | Details | |
| Offline Systems | Systèmes hors ligne | Details | |
| One or more systems in this view are offline searchable, but not modifiable. | Un ou plusieurs systèmes dans cette vue peuvent faire l’objet d’une recherche hors ligne, mais ne peuvent pas être modifiés. | Details | |
|
One or more systems in this view are offline searchable, but not modifiable. Un ou plusieurs systèmes dans cette vue peuvent faire l’objet d’une recherche hors ligne, mais ne peuvent pas être modifiés.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unmerge | Dissocier | Details | |
| <Current> | < Current> | Details | |
|
<Current>
Warning: Expected <Current>, got < Current>.
< Current>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Calibration failed due to an unknown error (Adapter %s). | L’étalonnage a échoué en raison d’une erreur inconnue (adaptateur%s). | Details | |
|
Calibration failed due to an unknown error (Adapter %s). L’étalonnage a échoué en raison d’une erreur inconnue (adaptateur%s).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| GPU decoding does not appear to be supported (Adapter %s). | Le décodage GPU ne semble pas être pris en charge (adaptateur%s). | Details | |
|
GPU decoding does not appear to be supported (Adapter %s). Le décodage GPU ne semble pas être pris en charge (adaptateur%s).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error occurred while decompressing sample file (Adapter %s). | Une erreur s’est produite lors de la décompression du fichier d’échantillonnage (adaptateur%s). | Details | |
|
An error occurred while decompressing sample file (Adapter %s). Une erreur s’est produite lors de la décompression du fichier d’échantillonnage (adaptateur%s).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to initialize decoder (Adapter %s). | Échec de l’initialisation du décodeur (adaptateur%s). | Details | |
|
Failed to initialize decoder (Adapter %s). Échec de l’initialisation du décodeur (adaptateur%s).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as