| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Head Stability | Stabilité des têtes | Details | |
| End-to-End error / IOEDC | Erreur de bout en bout / IOEDC | Details | |
|
End-to-End error / IOEDC Erreur de bout en bout / IOEDC
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| SATA Downshift Error Count | Nombre d'erreurs de rétrogradation SATA | Details | |
|
SATA Downshift Error Count Nombre d'erreurs de rétrogradation SATA
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Soft Read Error Rate | Taux d'erreurs de lecture logicielle | Details | |
|
Soft Read Error Rate Taux d'erreurs de lecture logicielle
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Power Cycle Count | Nombre de cycles d'alimentation | Details | |
| Calibration Retry Count | Nombre de relances de Calibration | Details | |
|
Calibration Retry Count Nombre de relances de Calibration
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Spin Retry Count | Nombre de relances de rotation | Details | |
| Power-On Hours (POH) | Nombre d’heures de fonctionnement | Details | |
| Seek Time Performance | Rapidité/performance de positionnement des têtes | Details | |
|
Seek Time Performance Rapidité/performance de positionnement des têtes
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Seek Error Rate | Taux d'erreurs de positionnement des têtes | Details | |
|
Seek Error Rate Taux d'erreurs de positionnement des têtes
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Read Channel Margin→ | Marge du canal pendant la lecture | Details | |
| Reallocated Sector Count | Nombre de secteurs réalloués | Details | |
| Start / Stop count | Départ/Arrêt Compte | Details | |
| Spin-up time | Temps moyen de mise en rotation | Details | |
| Throughput Performance | Performances en débit du disque | Details | |
Export as