GlotPress

Translation of Client: Finnish

← 1 … 310 311 312 313 314 … 362 →

Prio	Original string	Translation	—
	PosAtmProfilePanel	PosAtmProfilePanel	Details
PosAtmProfilePanel PosAtmProfilePanel PosAtmProfilePanel You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:47:44 Date added (local): Calculating... References: POSProfilePanel.h:43 POSProfilePanel_symbols.h:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	PoE Ports	PoE-portit	Details
PoE Ports PoE-portit PoE-portit You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-17 21:48:42 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: POEManagement_symbols.h:12 mainFrame.cpp:2657 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Auto Export Now!	Autoeksportoi nyt!	Details
Auto Export Now! Autoeksportoi nyt! Autoeksportoi nyt! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:47:44 Date added (local): Calculating... References: panicbuttonconfigurationpanel_symbols.h:51 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Refresh Status	Päivitä tila	Details
Refresh Status Päivitä tila Päivitä tila You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:47:44 Date added (local): Calculating... References: panicbuttonconfigurationpanel_symbols.h:50 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	4578 MB	4578 MB	Details
4578 MB 4578 MB 4578 MB You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:47:44 Date added (local): Calculating... References: panicbuttonconfigurationpanel_symbols.h:49 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	CD-RW	CR-RW	Details
CD-RW CR-RW CR-RW You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:47:44 Date added (local): Calculating... References: panicbuttonconfigurationpanel_symbols.h:47 panicbuttonconfigurationpanel.cpp:63 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Loaded	Ladattu	Details
Loaded Ladattu Ladattu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:47:44 Date added (local): Calculating... References: panicbuttonconfigurationpanel_symbols.h:46 POSProfilePanel.cpp:3417 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Media Status	Median tila	Details
Media Status Median tila Median tila You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:47:44 Date added (local): Calculating... References: panicbuttonconfigurationpanel_symbols.h:45 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	CD-R CD-RW DVD-R DVD-RAM	CD-R CD-RW DVD-R DVD-RAM	Details
CD-R CD-RW DVD-R DVD-RAM CD-R CD-RW DVD-R DVD-RAM CD-R CD-RW DVD-R DVD-RAM You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:47:44 Date added (local): Calculating... References: panicbuttonconfigurationpanel_symbols.h:44 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Available	Käytettävissä	Details
Available Käytettävissä Käytettävissä You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:47:44 Date added (local): Calculating... References: panicbuttonconfigurationpanel_symbols.h:42 panicbuttonconfigurationpanel.cpp:60 systemhealthconfig.cpp:5043 twowayaudiodialog.cpp:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Drive Status	Aseman tila	Details
Drive Status Aseman tila Aseman tila You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:47:44 Date added (local): Calculating... References: panicbuttonconfigurationpanel_symbols.h:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Eject Media when Done	Avaa levykelkka, kun valmis	Details
Eject Media when Done Avaa levykelkka, kun valmis Avaa levykelkka, kun valmis You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:47:44 Date added (local): Calculating... References: panicbuttonconfigurationpanel_symbols.h:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Write Media Progress	Kirjoituksen tila	Details
Write Media Progress Kirjoituksen tila Kirjoituksen tila You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:47:44 Date added (local): Calculating... References: panicbuttonconfigurationpanel_symbols.h:38 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Write Progress:	Kirjoituksen tila:	Details
Write Progress: Kirjoituksen tila: Kirjoituksen tila: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:47:44 Date added (local): Calculating... References: panicbuttonconfigurationpanel_symbols.h:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Burn Media	Polta	Details
Burn Media Polta Polta You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:47:44 Date added (local): Calculating... References: panicbuttonconfigurationpanel_symbols.h:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 310 311 312 313 314 … 362 →

Export as

Translation of Client: Finnish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta