| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Threshold | Kynnysarvo | Details | |
| Worst | Huonoin | Details | |
| Attribute Name | Mitattava arvo | Details | |
| Id | Id | Details | |
| SMART attributes are not available | SMART-mittausarvoja ei saatavilla | Details | |
|
SMART attributes are not available SMART-mittausarvoja ei saatavilla
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Port %d : Unused | Portti %d : käyttämätön | Details | |
| %s | %s | Details | |
| Unit | Yksikkö | Details | |
| Non-RAID disks | Ei-RAID-levyt | Details | |
| Disks | Asemat | Details | |
| RAID Controllers | RAID-ohjaimet | Details | |
| If you continue, this message will not be shown again. | Jos jatkat, tätä viestiä ei näytetä uudelleen. | Details | |
|
If you continue, this message will not be shown again. Jos jatkat, tätä viestiä ei näytetä uudelleen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The system normally retains recorded video from all cameras for as long as possible, deleting the oldest video only when required to create room for newly recorded video. Adding storage rules can adversely affect the disk throughput needed to record all of your video. Thus, it is recommended that you use the Expiration Configuration feature only when necessary, such as when video must be deleted after a specific maximum time period as required by law or when a subset of video must be retained longer than the rest. | Järjestelmä säilyttää normaalisti kaikista kameroista tallennetun videon mahdollisimman pitkään ja poistaa vanhimman videon vain tarvittaessa, jotta juuri tallennetulle videolle saadaan tilaa . Tallennussääntöjen lisääminen voi vaikuttaa haitallisesti levyn siirtoon, jota tarvitaan koko videon tallentamiseen. Siksi on suositeltavaa käyttää vanhentumismääritysominaisuutta vain tarvittaessa, esimerkiksi silloin, kun video on poistettava tietyn lain edellyttämän enimmäisajan jälkeen tai kun videon osajoukkoa on säilytettävä pidempään kuin muut. | Details | |
|
The system normally retains recorded video from all cameras for as long as possible, deleting the oldest video only when required to create room for newly recorded video. Adding storage rules can adversely affect the disk throughput needed to record all of your video. Thus, it is recommended that you use the Expiration Configuration feature only when necessary, such as when video must be deleted after a specific maximum time period as required by law or when a subset of video must be retained longer than the rest. Järjestelmä säilyttää normaalisti kaikista kameroista tallennetun videon mahdollisimman pitkään ja poistaa vanhimman videon vain tarvittaessa, jotta juuri tallennetulle videolle saadaan tilaa . Tallennussääntöjen lisääminen voi vaikuttaa haitallisesti levyn siirtoon, jota tarvitaan koko videon tallentamiseen. Siksi on suositeltavaa käyttää vanhentumismääritysominaisuutta vain tarvittaessa, esimerkiksi silloin, kun video on poistettava tietyn lain edellyttämän enimmäisajan jälkeen tai kun videon osajoukkoa on säilytettävä pidempään kuin muut.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid Selection | Virheellinen valinta | Details | |
| "At Most" Type is not allowed because there is↵ an Archive schedule set for this camera source. | "Korkeintaan"-tyyppi ei ole sallittu koska tälle↵ kameralle on valittu arkistointiaikataulu. | Details | |
|
"At Most" Type is not allowed because there is↵ an Archive schedule set for this camera source. "Korkeintaan"-tyyppi ei ole sallittu koska tälle↵ kameralle on valittu arkistointiaikataulu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as