| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Auto Carving | Tallado automático | Details | |
| Disk Spinup Policy | Política de aceleración de giro de disco | Details | |
|
Disk Spinup Policy Política de aceleración de giro de disco
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Export unconfigured disk | Exportar disco no configurado | Details | |
| Number of Disks | Número de discos | Details | |
| Number of Ports | Número de puertos | Details | |
| Number of Arrays | Número de matrices | Details | |
| Firmware Version | Versión de firmware | Details | |
| Driver Version | Versión de driver | Details | |
| %d target still enabled. Deleting this portal will remove this target. Would you like to delete it anyway? |
|
Details | |
|
Singular: %d target still enabled. Deleting this portal will remove this target. Would you like to delete it anyway? %d como destino aun esta habilitado. Borrando este portal se borrará este destino. Desea continuar de todos modos?
You have to log in to edit this translation.
Plural: %d targets still enabled. Deleting this portal will remove these targets. Would you like to delete it anyway? %d como destinos aun estan habilitados. Borrando este portal se borrarán estos destinos. Desea continuar de todos modos?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have enabled a target that is not monitored. Any target previously not monitored will be disconnected and reconnected to verify settings. | Ha habilitado un destino no supervisado. Todo destino no supervisado previamente se desconectará y reconectará para verificar los ajustes. | Details | |
|
You have enabled a target that is not monitored. Any target previously not monitored will be disconnected and reconnected to verify settings. Ha habilitado un destino no supervisado. Todo destino no supervisado previamente se desconectará y reconectará para verificar los ajustes.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you disable a target any recorded video will not be accessible until it is enabled again. | Si deshabilita un destino, no se podrá acceder a ningún vídeo grabado hasta que vuelva a habilitarse. | Details | |
|
If you disable a target any recorded video will not be accessible until it is enabled again. Si deshabilita un destino, no se podrá acceder a ningún vídeo grabado hasta que vuelva a habilitarse.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will delete all existing data on the partition. Would you like to delete it anyway? | Se eliminarán todos los datos existentes en la partición. ¿Desea eliminarla de todos modos? | Details | |
|
This will delete all existing data on the partition. Would you like to delete it anyway? Se eliminarán todos los datos existentes en la partición. ¿Desea eliminarla de todos modos?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Recreate | Recrear | Details | |
| The following systems will be affected:%s%s%s%s | Resultarán afectados los sistemas siguientes:%s%s%s%s | Details | |
|
The following systems will be affected:%s%s%s%s Resultarán afectados los sistemas siguientes:%s%s%s%s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following system will be affected:%s%s%s%s | Resultará afectado el sistema siguiente:%s%s%s%s | Details | |
|
The following system will be affected:%s%s%s%s Resultará afectado el sistema siguiente:%s%s%s%s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as