GlotPress

Translation of Client: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,373) • Translated (4,258) • Untranslated (1,085) • Waiting (0) • Fuzzy (30) • Warnings (0)
1 … 123 124 125 126 127 … 359
Prio Original string Translation —
Online En línea Details

Online

En línea
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-05 15:29:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • userlistdata.cpp:16
Priority:
normal
More links:
Live + Search En directo + Buscar Details

Live + Search

En directo + Buscar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-05 15:29:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • useraccount.cpp:1083
  • useraccount.cpp:1971
Priority:
normal
More links:
Search Only Solo buscar Details

Search Only

Solo buscar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-05 15:29:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • useraccount.cpp:1080
  • useraccount.cpp:1969
Priority:
normal
More links:
Live Only Solo en directo Details

Live Only

Solo en directo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-05 15:29:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • useraccount.cpp:1077
  • useraccount.cpp:1967
Priority:
normal
More links:
Full Admin Administrador total Details

Full Admin

Administrador total
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-05 15:29:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • useraccount.cpp:1071
  • useraccount.cpp:1956
  • useraccount.cpp:1963
Priority:
normal
More links:
Power User Usuario avanzado Details

Power User

Usuario avanzado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-05 15:29:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • useraccount.cpp:1074
  • useraccount.cpp:1954
  • useraccount.cpp:1965
Priority:
normal
More links:
Restricted Restringidos Details

Restricted

Restringidos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-05 15:29:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • useraccount.cpp:1952
  • useraccount.cpp:1992
Priority:
normal
More links:
Allow Sending Display Permitir envío de visualización Details

Allow Sending Display

Permitir envío de visualización
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-05 15:29:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • PermissionTree.cpp:61
Priority:
normal
More links:
Bookmark Admin Administrador de marcadores Details

Bookmark Admin

Administrador de marcadores
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-05 15:29:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • PermissionTree.cpp:57
Priority:
normal
More links:
Case Admin Administrador de casos Details

Case Admin

Administrador de casos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-05 15:29:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • PermissionTree.cpp:56
Priority:
normal
More links:
User View Admin Administrador de vistas de usuario Details

User View Admin

Administrador de vistas de usuario
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-05 15:29:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • PermissionTree.cpp:55
Priority:
normal
More links:
View Admin Administrador de vistas Details

View Admin

Administrador de vistas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-05 15:29:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • PermissionTree.cpp:54
Priority:
normal
More links:
User Admin Administrador de usuarios Details

User Admin

Administrador de usuarios
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-05 15:29:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • PermissionTree.cpp:53
  • useraccount.cpp:1958
  • useraccount.cpp:1994
Priority:
normal
More links:
Metadata Keywords Palabras clave de metadatos Details

Metadata Keywords

Palabras clave de metadatos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-05 15:29:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • PermissionTree.cpp:45
Priority:
normal
More links:
Available in Search Bookmarks Disponible en marcadores de búsqueda Details

Available in Search Bookmarks

Disponible en marcadores de búsqueda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-05 15:29:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • PermissionTree.cpp:44
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 123 124 125 126 127 … 359

Export as