GlotPress

Translation of Client: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,289) • Translated (4,264) • Untranslated (1,001) • Waiting (0) • Fuzzy (24) • Warnings (0)
1 … 188 189 190 191 192 … 353
Prio Original string Translation —
Find Camera for Video Panel %d Buscar cámara para panel de vídeo %d Details

Find Camera for Video Panel %d

Buscar cámara para panel de vídeo %d
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-05 15:28:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • ViewsConfigPanel.cpp:5096
  • ViewsConfigPanel.cpp:5100
  • mainFrame.cpp:12358
Priority:
normal
More links:
Find View Buscar vista Details

Find View

Buscar vista
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-05 15:28:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • mainFrame.cpp:12329
  • mainFrame.cpp:12366
  • videoPanel.cpp:3806
Priority:
normal
More links:
Find Maps Buscar mapas Details

Find Maps

Buscar mapas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-05 15:28:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • ViewsConfigPanel.cpp:5104
  • mainFrame.cpp:12327
  • mainFrame.cpp:12362
Priority:
normal
More links:
Find PTZ Preset - Buscar preajuste de PTZ - Details

Find PTZ Preset -

Buscar preajuste de PTZ -
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-05 15:28:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • mainFrame.cpp:12259
Priority:
normal
More links:
Find Digital PTZ Preset - Buscar preajuste de PTZ digital - Details

Find Digital PTZ Preset -

Buscar preajuste de PTZ digital -
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-05 15:28:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • mainFrame.cpp:12258
Priority:
normal
More links:
Find Fisheye Preset - Buscar preajuste de ojo de pez - Details

Find Fisheye Preset -

Buscar preajuste de ojo de pez -
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-05 15:28:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • mainFrame.cpp:12258
Priority:
normal
More links:
No PTZ Presets Sin preajustes de PTZ Details

No PTZ Presets

Sin preajustes de PTZ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-05 15:28:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • mainFrame.cpp:12251
Priority:
normal
More links:
There are no PTZ Presets for this camera: No hay preajustes de PTZ para esta cámara: Details

There are no PTZ Presets for this camera:

No hay preajustes de PTZ para esta cámara:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-05 15:28:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • mainFrame.cpp:12251
Priority:
normal
More links:
No Digital PTZ Presets Sin preajustes de PTZ digital Details

No Digital PTZ Presets

Sin preajustes de PTZ digital
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-05 15:28:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • mainFrame.cpp:12243
Priority:
normal
More links:
There are no Digital PTZ Presets for this camera: No hay preajustes de PTZ digital para esta cámara: Details

There are no Digital PTZ Presets for this camera:

No hay preajustes de PTZ digital para esta cámara:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-05 15:28:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • mainFrame.cpp:12243
Priority:
normal
More links:
Invalid Access Code Código de acceso no válido Details

Invalid Access Code

Código de acceso no válido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-05 15:28:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • mainFrame.cpp:11939
Priority:
normal
More links:
Invalid Access Code on Código de acceso no válido en Details

Invalid Access Code on

Código de acceso no válido en
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-05 15:28:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • mainFrame.cpp:11938
Priority:
normal
More links:
Login Error Error de inicio de sesión Details

Login Error

Error de inicio de sesión
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-05 15:28:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • mainFrame.cpp:11934
Priority:
normal
More links:
Login Error on Error de inicio de sesión en Details

Login Error on

Error de inicio de sesión en
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-05 15:28:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • mainFrame.cpp:11933
Priority:
normal
More links:
from de Details

from

de
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-05 15:28:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • mainFrame.cpp:11798
  • mainFrame.cpp:11875
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 188 189 190 191 192 … 353

Export as