| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The device is using an invalid or unsupported cipher. | El dispositivo utiliza un cifrado no válido o no compatible. | Details | |
|
The device is using an invalid or unsupported cipher. El dispositivo utiliza un cifrado no válido o no compatible.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Something is wrong with a Certificate on the requester side. | Algo anda mal con un Certificado en el lado del solicitante. | Details | |
|
Something is wrong with a Certificate on the requester side. Algo anda mal con un Certificado en el lado del solicitante.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Lower level SSL error. The device is probably using an old, forbidden protocol or version. | Error SSL de nivel inferior. Es probable que el dispositivo esté utilizando un protocolo o versión antigua y prohibida . | Details | |
|
Lower level SSL error. The device is probably using an old, forbidden protocol or version. Error SSL de nivel inferior. Es probable que el dispositivo esté utilizando un protocolo o versión antigua y prohibida .
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unknown SLL error | Error de SLL desconocido | Details | |
| Certificate validation failed | Certificado Error en la validación del certificado | Details | |
|
Certificate validation failed Certificado Error en la validación del certificado
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unsupported Cipher | Cifrado no admitido | Details | |
| Unsupported Certificate | Certificado no admitido | Details | |
| Unsupported SSL Protocol | Protocolo SSL no admitido | Details | |
| Search terminated on system %s with error: %s | Búsqueda finalizada en el sistema %s con error: %s | Details | |
|
Search terminated on system %s with error: %s Búsqueda finalizada en el sistema %s con error: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Search Error Unknown | Error de búsqueda Desconocido | Details | |
| Search Execution Failure | Error en la ejecución de la búsqueda | Details | |
|
Search Execution Failure Error en la ejecución de la búsqueda
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Search Start Failure | Error en el inicio de la búsqueda | Details | |
| Search Not Bound | Búsqueda no vinculada | Details | |
| Search Not Permitted | No se permite la búsqueda | Details | |
| This will disable remote connectivity on %d selected %s. Would you like to continue? | Esto deshabilitará la conectividad remota en %d %s seleccionados. ¿Te gustaría continuar? | Details | |
|
This will disable remote connectivity on %d selected %s. Would you like to continue? Esto deshabilitará la conectividad remota en %d %s seleccionados. ¿Te gustaría continuar?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as