| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Go to Add IP Cameras Page | Vaya a la página Agregar cámaras IP | Details | |
|
Go to Add IP Cameras Page Vaya a la página Agregar cámaras IP
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unspecified SSL error | Error de SSL no especificado | Details | |
| The Certificate on the device failed to validate. Peer or Host may not be authentic. | Se ha producido un error al validar el certificado del dispositivo. Es posible que el par o el host no sean auténticos. | Details | |
|
The Certificate on the device failed to validate. Peer or Host may not be authentic. Se ha producido un error al validar el certificado del dispositivo. Es posible que el par o el host no sean auténticos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The device is using an invalid or unsupported cipher. | El dispositivo utiliza un cifrado no válido o no compatible. | Details | |
|
The device is using an invalid or unsupported cipher. El dispositivo utiliza un cifrado no válido o no compatible.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Something is wrong with a Certificate on the requester side. | Algo anda mal con un Certificado en el lado del solicitante. | Details | |
|
Something is wrong with a Certificate on the requester side. Algo anda mal con un Certificado en el lado del solicitante.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Lower level SSL error. The device is probably using an old, forbidden protocol or version. | Error SSL de nivel inferior. Es probable que el dispositivo esté utilizando un protocolo o versión antigua y prohibida . | Details | |
|
Lower level SSL error. The device is probably using an old, forbidden protocol or version. Error SSL de nivel inferior. Es probable que el dispositivo esté utilizando un protocolo o versión antigua y prohibida .
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unknown SLL error | Error de SLL desconocido | Details | |
| Certificate validation failed | Certificado Error en la validación del certificado | Details | |
|
Certificate validation failed Certificado Error en la validación del certificado
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unsupported Cipher | Cifrado no admitido | Details | |
| Unsupported Certificate | Certificado no admitido | Details | |
| Unsupported SSL Protocol | Protocolo SSL no admitido | Details | |
| Search terminated on system %s with error: %s | Búsqueda finalizada en el sistema %s con error: %s | Details | |
|
Search terminated on system %s with error: %s Búsqueda finalizada en el sistema %s con error: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Search Error Unknown | Error de búsqueda Desconocido | Details | |
| Search Execution Failure | Error en la ejecución de la búsqueda | Details | |
|
Search Execution Failure Error en la ejecución de la búsqueda
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Search Start Failure | Error en el inicio de la búsqueda | Details | |
Export as