Translations < Greek < Client

Translation of Client: Greek

← 1 … 333 334 335 336 337 … 363 →

Prio	Original string	Translation	—
	Select a Group Below:	Επιλέξτε μια ομάδα παρακάτω:	Details
Select a Group Below: Επιλέξτε μια ομάδα παρακάτω: Επιλέξτε μια ομάδα παρακάτω: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-24 15:06:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: directoryquerydialog_symbols.h:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select a User Below:	Επιλέξτε έναν χρήστη παρακάτω:	Details
Select a User Below: Επιλέξτε έναν χρήστη παρακάτω: Επιλέξτε έναν χρήστη παρακάτω: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-24 15:06:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: directoryquerydialog_symbols.h:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Search	Αναζήτηση	Details
Search Αναζήτηση Αναζήτηση You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-24 15:06:42 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: SearchPanel_symbols.h:32 SystemItemConfig_symbols.h:17 SystemSecurityPanel_symbols.h:22 directoryquerydialog_symbols.h:15 mainFrame_symbols.h:15 reporteventspanel_symbols.h:30 systemusersconfig_symbols.h:42 POSProfilePanel.cpp:658 POSProfilePanel.cpp:685 RemoteControlDialog.cpp:54 audittrailcache.cpp:181 audittrailcache.cpp:200 audittrailcache.cpp:219 audittrailcache.cpp:458 audittrailcache.cpp:471 videoPanel.cpp:4211 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter Name to Search (include wildcards):	Εισαγάγετε το όνομα για αναζήτηση (συμπεριλάβετε χαρακτήρες μπαλαντέρ):	Details
Enter Name to Search (include wildcards): Εισαγάγετε το όνομα για αναζήτηση (συμπεριλάβετε χαρακτήρες μπαλαντέρ): Εισαγάγετε το όνομα για αναζήτηση (συμπεριλάβετε χαρακτήρες μπαλαντέρ): You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-24 15:06:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: directoryquerydialog_symbols.h:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select Base DN:	Επιλέξτε Βάση DN:	Details
Select Base DN: Επιλέξτε Βάση DN: Επιλέξτε Βάση DN: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-24 15:06:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: directoryquerydialog_symbols.h:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select Users or Groups	Επιλέξτε Χρήστες ή Ομάδες	Details
Select Users or Groups Επιλέξτε Χρήστες ή Ομάδες Επιλέξτε Χρήστες ή Ομάδες You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-24 15:06:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: directoryquerydialog.h:40 directoryquerydialog_symbols.h:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Camera Import	Εισαγωγή κάμερας	Details
Camera Import Εισαγωγή κάμερας Εισαγωγή κάμερας You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-24 15:06:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: DeviceNodeConfig_symbols.h:72 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Apply to Grid	Εφαρμογή στο πλέγμα	Details
Apply to Grid Εφαρμογή στο πλέγμα Εφαρμογή στο πλέγμα You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-24 15:06:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: DeviceNodeConfig_symbols.h:71 EnterpriseOutboundConnectionsPanel_symbols.h:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Addresses Used:	Διευθύνσεις που χρησιμοποιούνται:	Details
Addresses Used: Διευθύνσεις που χρησιμοποιούνται: Διευθύνσεις που χρησιμοποιούνται: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-24 15:06:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: DeviceNodeConfig_symbols.h:70 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	IP Address Range:	Εύρος διευθύνσεων IP:	Details
IP Address Range: Εύρος διευθύνσεων IP: Εύρος διευθύνσεων IP: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-24 15:06:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: DeviceNodeConfig_symbols.h:69 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Camera Configuration	Ρυθμίσεις κάμερας	Details
Camera Configuration Ρυθμίσεις κάμερας Ρυθμίσεις κάμερας You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-24 15:06:30 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: CameraWebViewPanel_symbols.h:12 DeviceNodeConfig_symbols.h:65 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Configure	Διαμόρφωση	Details
Configure Διαμόρφωση Διαμόρφωση You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-24 15:06:39 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: OutboundConnectionsPanel_symbols.h:14 DeviceNodeConfig.cpp:1097 POSProfilePanel.cpp:738 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Network Interface	Διεπαφή δικτύου	Details
Network Interface Διεπαφή δικτύου Διεπαφή δικτύου You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-24 15:06:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: DeviceNodeConfig_symbols.h:59 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Address IP Cameras	Κάμερες IP	Details
Address IP Cameras Κάμερες IP Κάμερες IP You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-23 19:04:29 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: DeviceNodeConfig_symbols.h:58 DeviceNodeConfig.cpp:1836 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Last scanned at: %s	Τελευταία σάρωση στις: %s	Details
Last scanned at: %s Τελευταία σάρωση στις: %s Τελευταία σάρωση στις: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-24 15:06:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: DeviceNodeConfig_symbols.h:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 333 334 335 336 337 … 363 →

Export as

Translation of Client: Greek

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta