GlotPress

Translation of Client: Greek

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,418) • Translated (5,340) • Untranslated (0) • Waiting (78) • Fuzzy (0) • Warnings (52)
1 … 308 309 310 311 312 … 362
Prio Original string Translation —
EOT marker: Δείκτης ΕΟΤ: Details

EOT marker:

Δείκτης ΕΟΤ:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-24 15:06:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • POSProfilePanel_symbols.h:42
Priority:
normal
More links:
Marker Type: Τύπος μαρκαδόρου: Details

Marker Type:

Τύπος μαρκαδόρου:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-24 15:06:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • POSProfilePanel_symbols.h:41
Priority:
normal
More links:
Enter string that marks the Start of Transaction (SOT). Εισαγάγετε συμβολοσειρά που επισημαίνει την Έναρξη συναλλαγής (SOT). Details

Enter string that marks the Start of Transaction (SOT).

Εισαγάγετε συμβολοσειρά που επισημαίνει την Έναρξη συναλλαγής (SOT).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-24 15:06:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • POSProfilePanel_symbols.h:40
Priority:
normal
More links:
SOT marker: Δείκτης SOT: Details

SOT marker:

Δείκτης SOT:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-24 15:06:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • POSProfilePanel_symbols.h:39
Priority:
normal
More links:
Enter name for Profile. Εισαγάγετε όνομα για το προφίλ. Details

Enter name for Profile.

Εισαγάγετε όνομα για το προφίλ.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-24 15:06:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • POSProfilePanel_symbols.h:37
Priority:
normal
More links:
Send To... Αποστολή σε... Details

Send To...

Αποστολή σε...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-24 15:06:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • POSProfilePanel_symbols.h:34
Priority:
normal
More links:
Flush Φλος Details

Flush

Φλος
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-24 15:06:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • POSProfilePanel_symbols.h:33
Priority:
normal
More links:
Show Raw Data Εμφάνιση ανεπεξέργαστων δεδομένων Details

Show Raw Data

Εμφάνιση ανεπεξέργαστων δεδομένων
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-24 15:06:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • POSProfilePanel_symbols.h:32
Priority:
normal
More links:
Not Available Μη διαθέσιμο Details

Not Available

Μη διαθέσιμο
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-24 15:06:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • POSProfilePanel_symbols.h:31
  • LowBWConfigPanel.cpp:545
  • LowBWConfigPanel.cpp:594
  • LowBWConfigPanel.cpp:605
  • POSProfilePanel.cpp:934
  • POSProfilePanel.cpp:993
  • POSProfilePanel.cpp:1056
  • POSProfilePanel.cpp:1096
  • RemoteConnectionsPanel.cpp:947
  • SerialConfigPanel.cpp:617
  • SerialConfigPanel.cpp:651
  • systemNodeConfig.cpp:89
  • systemhealthconfig.cpp:5043
Priority:
normal
More links:
Port Status: Κατάσταση λιμένα: Details

Port Status:

Κατάσταση λιμένα:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-24 15:06:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • POSProfilePanel_symbols.h:30
Priority:
normal
More links:
Port Name: Όνομα θύρας: Details

Port Name:

Όνομα θύρας:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-24 15:06:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • POSProfilePanel_symbols.h:29
  • TaeCreateProfileDialog_symbols.h:14
Priority:
normal
More links:
Serial Preview Σειριακή προεπισκόπηση Details

Serial Preview

Σειριακή προεπισκόπηση
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-24 15:06:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • POSProfilePanel_symbols.h:28
Priority:
normal
More links:
Deletes the selected profile. Διαγράφει το επιλεγμένο προφίλ. Details

Deletes the selected profile.

Διαγράφει το επιλεγμένο προφίλ.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-24 15:06:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • POSProfilePanel_symbols.h:25
Priority:
normal
More links:
Export... Εξαγωγή… Details

Export...

Εξαγωγή…
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-24 15:06:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • POSProfilePanel_symbols.h:23
Priority:
normal
More links:
Exports the selected profile. Εξάγει το επιλεγμένο προφίλ. Details

Exports the selected profile.

Εξάγει το επιλεγμένο προφίλ.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-24 15:06:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • POSProfilePanel_symbols.h:22
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 308 309 310 311 312 … 362

Export as