| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Login failed - OAuth user not mapped to any role | Η σύνδεση απέτυχε - Ο χρήστης OAuth δεν αντιστοιχίστηκε σε κανένα ρόλο | Details | |
|
Login failed - OAuth user not mapped to any role Η σύνδεση απέτυχε - Ο χρήστης OAuth δεν αντιστοιχίστηκε σε κανένα ρόλο
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Login failed - server cannot reach OAuth endpoint | Η σύνδεση απέτυχε - ο διακομιστής δεν μπορεί να φτάσει στο τελικό σημείο OAuth | Details | |
|
Login failed - server cannot reach OAuth endpoint Η σύνδεση απέτυχε - ο διακομιστής δεν μπορεί να φτάσει στο τελικό σημείο OAuth
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Login failed - OAuth token expired | Η σύνδεση απέτυχε - Το διακριτικό OAuth έληξε | Details | |
|
Login failed - OAuth token expired Η σύνδεση απέτυχε - Το διακριτικό OAuth έληξε
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Login failed - OAuth token invalid | Η σύνδεση απέτυχε - Το διακριτικό OAuth δεν είναι έγκυρο | Details | |
|
Login failed - OAuth token invalid Η σύνδεση απέτυχε - Το διακριτικό OAuth δεν είναι έγκυρο
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Login failed - NVR not configured for OAuth | Η σύνδεση απέτυχε - Το NVR δεν έχει ρυθμιστεί για OAuth | Details | |
|
Login failed - NVR not configured for OAuth Η σύνδεση απέτυχε - Το NVR δεν έχει ρυθμιστεί για OAuth
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| OAuth Conflict | Σύγκρουση OAuth | Details | |
| OAuth is enabled for this system: %s. It is not possible to enable Directory and OAuth service at the same time. Would you like to disable OAuth on this system? | Το OAuth είναι ενεργοποιημένο για αυτό το σύστημα: %s. Δεν είναι δυνατή η ταυτόχρονη ενεργοποίηση της υπηρεσίας καταλόγου και OAuth. Θα θέλατε να απενεργοποιήσετε το OAuth σε αυτό το σύστημα; | Details | |
|
OAuth is enabled for this system: %s. It is not possible to enable Directory and OAuth service at the same time. Would you like to disable OAuth on this system? Το OAuth είναι ενεργοποιημένο για αυτό το σύστημα: %s. Δεν είναι δυνατή η ταυτόχρονη ενεργοποίηση της υπηρεσίας καταλόγου και OAuth. Θα θέλατε να απενεργοποιήσετε το OAuth σε αυτό το σύστημα;
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your password has been updated. You may close this window and return to exacqVision. | Ο κωδικός πρόσβασής σας έχει ενημερωθεί. Μπορείτε να κλείσετε αυτό το παράθυρο και να επιστρέψετε στο exacqVision. | Details | |
|
Your password has been updated. You may close this window and return to exacqVision. Ο κωδικός πρόσβασής σας έχει ενημερωθεί. Μπορείτε να κλείσετε αυτό το παράθυρο και να επιστρέψετε στο exacqVision.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| System %s: %s. | %s συστήματος: %s. | Details | |
| The EM URL is not valid. Verify that the URL is correct. | Η διεύθυνση URL EM δεν είναι έγκυρη. Βεβαιωθείτε ότι η διεύθυνση URL είναι σωστή. | Details | |
|
The EM URL is not valid. Verify that the URL is correct. Η διεύθυνση URL EM δεν είναι έγκυρη. Βεβαιωθείτε ότι η διεύθυνση URL είναι σωστή.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| EM returned an empty response.↵ Verify that the URL is correct for the EM server. | Η ΕΜ απάντησε κενά.↵ Βεβαιωθείτε ότι η διεύθυνση URL είναι σωστή για τον διακομιστή EM. | Details | |
|
EM returned an empty response.↵ Verify that the URL is correct for the EM server. Η ΕΜ απάντησε κενά.↵ Βεβαιωθείτε ότι η διεύθυνση URL είναι σωστή για τον διακομιστή EM.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| EM returned an error or the URL may be incorrect.↵ Verify the EM server status and that the URL is correct. | Η EM επέστρεψε σφάλμα ή η διεύθυνση URL μπορεί να είναι λανθασμένη.↵ Επαληθεύστε την κατάσταση του διακομιστή EM και ότι η διεύθυνση URL είναι σωστή. | Details | |
|
EM returned an error or the URL may be incorrect.↵ Verify the EM server status and that the URL is correct. Η EM επέστρεψε σφάλμα ή η διεύθυνση URL μπορεί να είναι λανθασμένη.↵ Επαληθεύστε την κατάσταση του διακομιστή EM και ότι η διεύθυνση URL είναι σωστή.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| EM responded, but no OAuth configuration was found.↵ Verify OAuth is enabled on the EM server and that the URL is correct. | Το EM απάντησε, αλλά δεν βρέθηκε διαμόρφωση OAuth.↵ Βεβαιωθείτε ότι το OAuth είναι ενεργοποιημένο στον διακομιστή EM και ότι η διεύθυνση URL είναι σωστή. | Details | |
|
EM responded, but no OAuth configuration was found.↵ Verify OAuth is enabled on the EM server and that the URL is correct. Το EM απάντησε, αλλά δεν βρέθηκε διαμόρφωση OAuth.↵ Βεβαιωθείτε ότι το OAuth είναι ενεργοποιημένο στον διακομιστή EM και ότι η διεύθυνση URL είναι σωστή.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not reach EM at the provided URL.↵ Verify that the URL is correct and the EM server is accessible from this machine. | Δεν ήταν δυνατή η επικοινωνία με το EM στην παρεχόμενη διεύθυνση URL.↵ Βεβαιωθείτε ότι η διεύθυνση URL είναι σωστή και ότι ο διακομιστής EM είναι προσβάσιμος από αυτό το μηχάνημα. | Details | |
|
Could not reach EM at the provided URL.↵ Verify that the URL is correct and the EM server is accessible from this machine. Δεν ήταν δυνατή η επικοινωνία με το EM στην παρεχόμενη διεύθυνση URL.↵ Βεβαιωθείτε ότι η διεύθυνση URL είναι σωστή και ότι ο διακομιστής EM είναι προσβάσιμος από αυτό το μηχάνημα.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enter the password. | Εισαγάγετε τον κωδικό πρόσβασης. | Details | |
Export as