| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| At most %d event meta data sources may be exported. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| At most one event meta data source from a %s system may be exported. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
At most one event meta data source from a %s system may be exported.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| At most %d serial items may be exported. | Maximal %d serielle Objekte können exportiert werden. | Details | |
|
At most %d serial items may be exported. Maximal %d serielle Objekte können exportiert werden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| At most one serial from a %s system may be exported. | Maximal ein serielles Objekt kann von einem %s-System exportiert werden. | Details | |
|
At most one serial from a %s system may be exported. Maximal ein serielles Objekt kann von einem %s-System exportiert werden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| At most %d audios may be exported. | Maximal %d Audios können exportiert werden. | Details | |
|
At most %d audios may be exported. Maximal %d Audios können exportiert werden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| At most one audio from a %s system may be exported. | Maximal ein Audio kann von einem %s-System exportiert werden. | Details | |
|
At most one audio from a %s system may be exported. Maximal ein Audio kann von einem %s-System exportiert werden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| At most %d videos may be exported. | Maximal %d Videos können exportiert werden. | Details | |
|
At most %d videos may be exported. Maximal %d Videos können exportiert werden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| At most one video from a %s system may be exported. | Maximal ein Video kann von einem %s System exportiert werden. | Details | |
|
At most one video from a %s system may be exported. Maximal ein Video kann von einem %s System exportiert werden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Not permitted on video from a %s system. | Für Video von einem %s-System nicht erlaubt. | Details | |
|
Not permitted on video from a %s system. Für Video von einem %s-System nicht erlaubt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| CD/DVD Burning Software Not Found! | CD/DVD-Brennsoftware nicht gefunden! | Details | |
|
CD/DVD Burning Software Not Found! CD/DVD-Brennsoftware nicht gefunden!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No Recordable Drives Found! | Keine aufzeichnungsfähigen Laufwerke gefunden! | Details | |
|
No Recordable Drives Found! Keine aufzeichnungsfähigen Laufwerke gefunden!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Downloaded %d/%d | %ld/%d heruntergeladen | Details | |
| Estimate: %s of %s, %s remaining | Schätzung: %s von %s, %s verbleibend | Details | |
|
Estimate: %s of %s, %s remaining Schätzung: %s von %s, %s verbleibend
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Initiating Download... | Herunterladen wird eingeleitet ... | Details | |
|
Initiating Download... Herunterladen wird eingeleitet ...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Picture | Bild | Details | |
Export as