| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Failed to initialize VDA decoder | Initialisierung des VDA-Decoders fehlgeschlagen | Details | |
|
Failed to initialize VDA decoder Initialisierung des VDA-Decoders fehlgeschlagen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| libva failed to create display | libva konnte Anzeige nicht erstellen | Details | |
|
libva failed to create display libva konnte Anzeige nicht erstellen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pixel Aspect Ratio | Pixelseitenverhältnis | Details | |
| Actual Resolution | Tatsächliche Auflösung | Details | |
| Failed to acquire video | Videoerfassung fehlgeschlagen | Details | |
| EB | EB | Details | |
| PB | PB | Details | |
| TB | Klemmleiste (TB) | Details | |
|
TB
Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Klemmleiste (TB)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| B | B | Details | |
| Total Swap | Gesamter Swap | Details | |
| This will permanently delete this Group. | Dadurch wird diese Gruppe dauerhaft gelöscht. | Details | |
|
This will permanently delete this Group. Dadurch wird diese Gruppe dauerhaft gelöscht.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Don't warn me about licenses that expired prior to %s | Keine Warnung vor Lizenzen erhalten, die vor %s abgelaufen sind | Details | |
|
Don't warn me about licenses that expired prior to %s Keine Warnung vor Lizenzen erhalten, die vor %s abgelaufen sind
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Don't warn me about licenses expiring before %s | Bitte nicht warnen, wenn Lizenzen vor %s ablaufen | Details | |
|
Don't warn me about licenses expiring before %s Bitte nicht warnen, wenn Lizenzen vor %s ablaufen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Analytic Appliances | Analysegeräte | Details | |
| Don't Connect | Keine Verbindung herstellen | Details | |
Export as