GlotPress

Translation of Client: German

← 1 … 312 313 314 315 316 … 362 →

Prio	Original string	Translation	—
	Access Time End:	Ende der Zugriffszeit:	Details
Access Time End: Ende der Zugriffszeit: Ende der Zugriffszeit: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-17 21:45:08 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: multisystemuserconfigpanel_symbols.h:38 systemusersconfig_symbols.h:35 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Access Time Start:	Beginn der Zugangszeit:	Details
Access Time Start: Beginn der Zugangszeit: Beginn der Zugangszeit: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-17 21:45:08 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: multisystemuserconfigpanel_symbols.h:37 systemusersconfig_symbols.h:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Temporary User:	Temporärer Benutzer:	Details
Temporary User: Temporärer Benutzer: Temporärer Benutzer: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-17 21:45:08 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: multisystemuserconfigpanel_symbols.h:36 systemusersconfig_symbols.h:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	User Must Change Password:	Der Benutzer muss das Passwort ändern:	Details
User Must Change Password: Der Benutzer muss das Passwort ändern: Der Benutzer muss das Passwort ändern: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-17 21:45:08 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: multisystemuserconfigpanel_symbols.h:35 systemusersconfig_symbols.h:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	User May Change Password:	Der Benutzer kann das Passwort ändern:	Details
User May Change Password: Der Benutzer kann das Passwort ändern: Der Benutzer kann das Passwort ändern: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-17 21:45:08 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: multisystemuserconfigpanel_symbols.h:34 systemusersconfig_symbols.h:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Disable User:	Benutzer deaktivieren:	Details
Disable User: Benutzer deaktivieren: Benutzer deaktivieren: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-17 21:45:08 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: multisystemuserconfigpanel_symbols.h:33 systemusersconfig_symbols.h:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Identification	Identifizierung	Details
Identification Identifizierung Identifizierung You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-17 21:45:08 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: multisystemuserconfigpanel_symbols.h:31 systemusersconfig_symbols.h:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	User Account Configuration	Benutzerkonteneinstellungen	Details
User Account Configuration Benutzerkonteneinstellungen Benutzerkonteneinstellungen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:43:07 Date added (local): Calculating... References: multisystemuserconfigpanel_symbols.h:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete Selected	Delete Selected	Details
Delete Selected Delete Selected Delete Selected You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-17 21:45:08 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: SystemFileManagement_symbols.h:14 multisystemuserconfigpanel_symbols.h:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Copy To Selected	Kopieren zu Auswahl	Details
Copy To Selected Kopieren zu Auswahl Kopieren zu Auswahl You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-17 21:45:08 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: multisystemuserconfigpanel_symbols.h:22 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unlock User	Benutzer entsperren	Details
Unlock User Benutzer entsperren Benutzer entsperren You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-17 21:45:08 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: multisystemuserconfigpanel_symbols.h:18 systemusersconfig_symbols.h:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	User Accounts	Benutzerkonten	Details
User Accounts Benutzerkonten Benutzerkonten You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:43:07 Date added (local): Calculating... References: multisystemuserconfigpanel_symbols.h:14 systemusersconfig_symbols.h:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enterprise Users	Unternehmensbenutzer	Details
Enterprise Users Unternehmensbenutzer Unternehmensbenutzer You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:43:07 Date added (local): Calculating... References: multisystemuserconfigpanel_symbols.h:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	MultiSystemUserConfigPanel	MultiSystemUserConfigPanel	Details
MultiSystemUserConfigPanel MultiSystemUserConfigPanel MultiSystemUserConfigPanel You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:43:07 Date added (local): Calculating... References: multisystemuserconfigpanel.h:66 multisystemuserconfigpanel_symbols.h:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Available Items	Verfügbare Elemente	Details
Available Items Verfügbare Elemente Verfügbare Elemente You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:43:07 Date added (local): Calculating... References: MapConfigPanel_symbols.h:22 ViewsConfigPanel_symbols.h:27 systemgroupconfig_symbols.h:25 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 312 313 314 315 316 … 362 →

Export as

Translation of Client: German

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta