| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| At most one serial from a %s system may be exported. | Maximal ein serielles Objekt kann von einem %s-System exportiert werden. | Details | |
|
At most one serial from a %s system may be exported. Maximal ein serielles Objekt kann von einem %s-System exportiert werden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| At most %d audios may be exported. | Maximal %d Audios können exportiert werden. | Details | |
|
At most %d audios may be exported. Maximal %d Audios können exportiert werden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| At most one audio from a %s system may be exported. | Maximal ein Audio kann von einem %s-System exportiert werden. | Details | |
|
At most one audio from a %s system may be exported. Maximal ein Audio kann von einem %s-System exportiert werden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| At most %d videos may be exported. | Maximal %d Videos können exportiert werden. | Details | |
|
At most %d videos may be exported. Maximal %d Videos können exportiert werden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| At most one video from a %s system may be exported. | Maximal ein Video kann von einem %s System exportiert werden. | Details | |
|
At most one video from a %s system may be exported. Maximal ein Video kann von einem %s System exportiert werden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Not permitted on video from a %s system. | Für Video von einem %s-System nicht erlaubt. | Details | |
|
Not permitted on video from a %s system. Für Video von einem %s-System nicht erlaubt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| CD/DVD Burning Software Not Found! | CD/DVD-Brennsoftware nicht gefunden! | Details | |
|
CD/DVD Burning Software Not Found! CD/DVD-Brennsoftware nicht gefunden!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No Recordable Drives Found! | Keine aufzeichnungsfähigen Laufwerke gefunden! | Details | |
|
No Recordable Drives Found! Keine aufzeichnungsfähigen Laufwerke gefunden!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Downloaded %d/%d | %d/%d heruntergeladen | Details | |
| Estimate: %s of %s, %s remaining | Schätzung: %s von %s, %s verbleibend | Details | |
|
Estimate: %s of %s, %s remaining Schätzung: %s von %s, %s verbleibend
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Initiating Download... | Herunterladen wird eingeleitet ... | Details | |
|
Initiating Download... Herunterladen wird eingeleitet ...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Picture | Bild | Details | |
| Could not find valid image to save | Kein gültiges Bild zum Speichern gefunden | Details | |
|
Could not find valid image to save Kein gültiges Bild zum Speichern gefunden
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This PS file is too large to export as an executable file. | Diese PS-Datei ist für den Export als eine ausführbare Datei zu groß. | Details | |
|
This PS file is too large to export as an executable file. Diese PS-Datei ist für den Export als eine ausführbare Datei zu groß.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The export container format does not support all codecs. Only those supported have been exported to the file. | Das Exportcontainerformat unterstützt nicht alle Codecs. Nur die unterstützten wurden in die Datei exportiert. | Details | |
|
The export container format does not support all codecs. Only those supported have been exported to the file. Das Exportcontainerformat unterstützt nicht alle Codecs. Nur die unterstützten wurden in die Datei exportiert.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as