| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Stopping Recording... | Stop optagelse... | Details | |
| You are about to manually restore spare %s to system %s. | Du er ved at gendanne ekstra %s manuelt til system %s. | Details | |
|
You are about to manually restore spare %s to system %s. Du er ved at gendanne ekstra %s manuelt til system %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are about to manually failover system %s to spare %s. | Du er ved at failover system %s manuelt for at spare %s. | Details | |
|
You are about to manually failover system %s to spare %s. Du er ved at failover system %s manuelt for at spare %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to retrieve configuration from system. | Kan ikke hente konfiguration fra systemet. | Details | |
|
Unable to retrieve configuration from system. Kan ikke hente konfiguration fra systemet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Users Warning | Advarsel fra brugere | Details | |
| Would you still like to perform the failover? | Vil du stadig udføre failover? | Details | |
|
Would you still like to perform the failover? Vil du stadig udføre failover?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Augmented authentication is enabled on the source server and it is offline so user information cannot be failed over. A previous export may work better. | Udvidet godkendelse er aktiveret på kildeserveren, og den er offline , så brugeroplysninger kan ikke failoveres. En tidligere eksport kan fungere bedre. | Details | |
|
Augmented authentication is enabled on the source server and it is offline so user information cannot be failed over. A previous export may work better. Udvidet godkendelse er aktiveret på kildeserveren, og den er offline , så brugeroplysninger kan ikke failoveres. En tidligere eksport kan fungere bedre.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
|
|
Details | |
|
Singular: Følgende problem er blevet identificeret:
You have to log in to edit this translation.
Plural: Følgende problemer er blevet identificeret:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error parsing the configuration from one of the systems | Fejl ved parsing af konfigurationen fra et af systemerne | Details | |
|
Error parsing the configuration from one of the systems Fejl ved parsing af konfigurationen fra et af systemerne
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unknown Error | Ukendt fejl | Details | |
| Not all user account settings are supported on the destination system | Ikke alle brugerkontoindstillinger understøttes på destinationssystemet | Details | |
|
Not all user account settings are supported on the destination system Ikke alle brugerkontoindstillinger understøttes på destinationssystemet
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User accounts cannot be copied to the destination system | Brugerkonti kan ikke kopieres til destinationssystemet | Details | |
|
User accounts cannot be copied to the destination system Brugerkonti kan ikke kopieres til destinationssystemet
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PoE ports are not available on the destination system | PoE-porte er ikke tilgængelige på destinationssystemet | Details | |
|
PoE ports are not available on the destination system PoE-porte er ikke tilgængelige på destinationssystemet
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Backup system may not watchdog after failover | Backup-systemet kan muligvis ikke overvåge efter failover | Details | |
|
Backup system may not watchdog after failover Backup-systemet kan muligvis ikke overvåge efter failover
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Serial port that will require manual configuration | Seriel port, der kræver manuel konfiguration | Details | |
|
Serial port that will require manual configuration Seriel port, der kræver manuel konfiguration
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as