| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| user(s) | Bruger(e) | Details | |
|
user(s)
Warning: The translation appears to be missing the initial lowercase.
Bruger(e)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User Roles | Brugerroller | Details | |
|
|
Details | |
|
Singular:
Warning: The translation appears to be missing the initial lowercase.
Rolle
You have to log in to edit this translation.
Plural:
Warning: The translation appears to be missing the initial lowercase.
Roller
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pending Export Name Conflict | Verserende eksportnavnekonflikt | Details | |
|
Pending Export Name Conflict Verserende eksportnavnekonflikt
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s conflicts with a Pending Scheduled Export.↵ Do you want to continue? | %s er i konflikt med en Ventende planlagt eksport.↵ Ønsker du at fortsætte? | Details | |
|
%s conflicts with a Pending Scheduled Export.↵ Do you want to continue? %s er i konflikt med en Ventende planlagt eksport.↵ Ønsker du at fortsætte?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Persistent Event Monitor profile "%s" is running. Switch of user/deletion/disconnection to the server(s) is not allowed from the non-primary instance. | Profilen "%s" kører for vedvarende hændelsesovervågning. Skift af bruger/sletning/afbrydelse til serveren/serverne er ikke tilladt fra den ikke-primære instans. | Details | |
|
Persistent Event Monitor profile "%s" is running. Switch of user/deletion/disconnection to the server(s) is not allowed from the non-primary instance. Profilen "%s" kører for vedvarende hændelsesovervågning. Skift af bruger/sletning/afbrydelse til serveren/serverne er ikke tilladt fra den ikke-primære instans.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This profile "%s" is configured for Persistent Event Monitoring. Disconnecting to the server(s) will remove it from monitoring. Please update the Persistent Event Monitoring settings before proceeding. | Denne profil "%s" er konfigureret til persistent hændelsesovervågning. Afbrydelse af forbindelsen til serveren/serverne vil fjerne den fra overvågningen. Opdater indstillingerne for overvågning af vedvarende hændelser, før du fortsætter. | Details | |
|
This profile "%s" is configured for Persistent Event Monitoring. Disconnecting to the server(s) will remove it from monitoring. Please update the Persistent Event Monitoring settings before proceeding. Denne profil "%s" er konfigureret til persistent hændelsesovervågning. Afbrydelse af forbindelsen til serveren/serverne vil fjerne den fra overvågningen. Opdater indstillingerne for overvågning af vedvarende hændelser, før du fortsætter.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This profile "%s" is configured for Persistent Event Monitoring. Deleting the server(s) will remove it from monitoring. Please update the Persistent Event Monitoring settings before proceeding. | Denne profil "%s" er konfigureret til overvågning af vedvarende hændelser. Sletning af serveren/serverne vil fjerne den fra overvågningen. Opdater venligst indstillingerne for overvågning af vedvarende hændelser, før du fortsætter. | Details | |
|
This profile "%s" is configured for Persistent Event Monitoring. Deleting the server(s) will remove it from monitoring. Please update the Persistent Event Monitoring settings before proceeding. Denne profil "%s" er konfigureret til overvågning af vedvarende hændelser. Sletning af serveren/serverne vil fjerne den fra overvågningen. Opdater venligst indstillingerne for overvågning af vedvarende hændelser, før du fortsætter.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Persistent Event Monitor profile "%s" is running. Switch of user/deletion/disconnection to the server is not allowed from the non-primary instance. | Profilen "%s" kører for vedvarende hændelsesovervågning. Skift af bruger/sletning/afbrydelse af forbindelsen til serveren er ikke tilladt fra den ikke-primære forekomst. | Details | |
|
Persistent Event Monitor profile "%s" is running. Switch of user/deletion/disconnection to the server is not allowed from the non-primary instance. Profilen "%s" kører for vedvarende hændelsesovervågning. Skift af bruger/sletning/afbrydelse af forbindelsen til serveren er ikke tilladt fra den ikke-primære forekomst.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are pending Scheduled Exports that will not execute at the scheduled time if the client is closed. Are you sure you want to close the application? | Der er afventende planlagte eksporter, der ikke udføres på det planlagte tidspunkt, hvis klienten lukkes. Er du sikker på, at du vil lukke applikationen? | Details | |
|
There are pending Scheduled Exports that will not execute at the scheduled time if the client is closed. Are you sure you want to close the application? Der er afventende planlagte eksporter, der ikke udføres på det planlagte tidspunkt, hvis klienten lukkes. Er du sikker på, at du vil lukke applikationen?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Persistent Event Monitoring Profile | Profil til overvågning af vedvarende hændelser | Details | |
|
Persistent Event Monitoring Profile Profil til overvågning af vedvarende hændelser
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This profile instance cannot be closed by clicking on Close button. Please go to the Client Settings page to close the profile instance. | Denne profilforekomst kan ikke lukkes ved at klikke på knappen Luk. Gå til siden Klientindstillinger for at lukke profilforekomsten. | Details | |
|
This profile instance cannot be closed by clicking on Close button. Please go to the Client Settings page to close the profile instance. Denne profilforekomst kan ikke lukkes ved at klikke på knappen Luk. Gå til siden Klientindstillinger for at lukke profilforekomsten.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Yes, re-launch | Ja, genstart | Details | |
| The profile is set as persistent. Modifying the profile would re-launch the Persistent Profile instance. Do you like to re-launch the "%s" profile with new changes? | Profilen er indstillet som vedvarende. Hvis du ændrer profilen, genstartes forekomsten af den vedvarende profil. Kan du lide at relancere "%s"-profilen med nye ændringer? | Details | |
|
The profile is set as persistent. Modifying the profile would re-launch the Persistent Profile instance. Do you like to re-launch the "%s" profile with new changes? Profilen er indstillet som vedvarende. Hvis du ændrer profilen, genstartes forekomsten af den vedvarende profil. Kan du lide at relancere "%s"-profilen med nye ændringer?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This profile "%s" is configured for Persistent Event Monitoring. Deleting all events will remove it from monitoring. Please update the Persistent Event Monitoring settings before proceeding. | Denne profil "%s" er konfigureret til overvågning af vedvarende hændelser. Hvis du sletter alle hændelser, fjernes den fra overvågningen. Opdater indstillingerne for overvågning af vedvarende hændelser, før du fortsætter. | Details | |
|
This profile "%s" is configured for Persistent Event Monitoring. Deleting all events will remove it from monitoring. Please update the Persistent Event Monitoring settings before proceeding. Denne profil "%s" er konfigureret til overvågning af vedvarende hændelser. Hvis du sletter alle hændelser, fjernes den fra overvågningen. Opdater indstillingerne for overvågning af vedvarende hændelser, før du fortsætter.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as