| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Only one %s system can be connected at a time. If you continue, the system '%s' will be disconnected so that '%s' can be connected. | V jednom okamžiku může být připojen pouze jeden %s systém. Budete-li pokračovat, systém '%s' bude odpojen, aby mohl být připojen systém '%s'. Chcete pokračovat? | Details | |
|
Only one %s system can be connected at a time. If you continue, the system '%s' will be disconnected so that '%s' can be connected. V jednom okamžiku může být připojen pouze jeden %s systém. Budete-li pokračovat, systém '%s' bude odpojen, aby mohl být připojen systém '%s'. Chcete pokračovat?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A maximum of %d %s Edge systems can be connected at a time. Disconnecting '%s'. | A maximum of %d %s Edge systems can be connected at a time. Disconnecting '%s'. | Details | |
|
A maximum of %d %s Edge systems can be connected at a time. Disconnecting '%s'. A maximum of %d %s Edge systems can be connected at a time. Disconnecting '%s'.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only one system with the same license can be connected at a time. If you continue, '%s' will be disconnected so that '%s' can be connected. | V jednom okamžiku může být připojen pouze jeden systém se stejnou licencí. Budete-li pokračovat, '%s' bude odpojen, aby mohl být připojen '%s'. Chcete pokračovat? | Details | |
|
Only one system with the same license can be connected at a time. If you continue, '%s' will be disconnected so that '%s' can be connected. V jednom okamžiku může být připojen pouze jeden systém se stejnou licencí. Budete-li pokračovat, '%s' bude odpojen, aby mohl být připojen '%s'. Chcete pokračovat?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have the Search privilege on any servers involved in the search. Search aborted. | Nemáte oprávnění k hledání na žádném z dotčených serverů. Hledání je přerušeno. | Details | |
|
You do not have the Search privilege on any servers involved in the search. Search aborted. Nemáte oprávnění k hledání na žádném z dotčených serverů. Hledání je přerušeno.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to connect to all search systems within timeout interval | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Unable to connect to all search systems within timeout interval
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cancel Export or Import? | Přerušit export nebo import? | Details | |
| You are currently exporting or importing system settings.↵ Do you want to cancel the export or import? | Momentálně exportujete nebo importujete nastavení systému. Chcete export nebo import přerušit? | Details | |
|
You are currently exporting or importing system settings.↵ Do you want to cancel the export or import? Momentálně exportujete nebo importujete nastavení systému.↵ Chcete export nebo import přerušit?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Size: %s | Velikost: %s | Details | |
| Permission Mismatch | You have to log in to add a translation. | Details | |
| You do not have edit permissions on all of the items contained in this view. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You do not have edit permissions on all of the items contained in this view.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Verify View | Kontrola pohledu | Details | |
| This View contains items that cannot be saved.↵ You will be taken to the advanced page to verify changes. | Tento pohled obsahuje položky, které nemohou být uloženy. Budete přepnuti na stránku s rozšířeným nastavením ke kontrole změn. | Details | |
|
This View contains items that cannot be saved.↵ You will be taken to the advanced page to verify changes. Tento pohled obsahuje položky, které nemohou být uloženy.↵ Budete přepnuti na stránku s rozšířeným nastavením ke kontrole změn.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Mixed View Permissions | You have to log in to add a translation. | Details | |
| The systems related to this view have different view permissions. Saving this view may cause some of the items be omitted. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The systems related to this view have different view permissions. Saving this view may cause some of the items be omitted.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View Admin Privilege | Oprávnění administrátora prohlížení | Details | |
|
View Admin Privilege Oprávnění administrátora prohlížení
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as