GlotPress

Translation of Client: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,445) • Translated (5,445) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (35)
1 … 249 250 251 252 253 … 363
Prio Original string Translation —
Show 5x4 format Zobrazit formát 5x4 Details

Show 5x4 format

Zobrazit formát 5x4
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:49:45
Date added (local):
Calculating...
References:
  • CustomLayout.cpp:169
Priority:
normal
More links:
Show 4x4 format Zobrazit formát 4x4 Details

Show 4x4 format

Zobrazit formát 4x4
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:49:45
Date added (local):
Calculating...
References:
  • CustomLayout.cpp:166
Priority:
normal
More links:
Show 2x2 format with three frames split Zobrazit formát 2x2 se třemi panely dále rozdělenými Details

Show 2x2 format with three frames split

Zobrazit formát 2x2 se třemi panely dále rozdělenými
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:49:45
Date added (local):
Calculating...
References:
  • CustomLayout.cpp:163
Priority:
normal
More links:
Show 4x3 format Zobrazit formát 4x3 Details

Show 4x3 format

Zobrazit formát 4x3
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:49:45
Date added (local):
Calculating...
References:
  • CustomLayout.cpp:160
Priority:
normal
More links:
Show 2x2 format with two frames split Zobrazit formát 2x2 se dvěma panely dále rozdělenými Details

Show 2x2 format with two frames split

Zobrazit formát 2x2 se dvěma panely dále rozdělenými
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:49:45
Date added (local):
Calculating...
References:
  • CustomLayout.cpp:157
Priority:
normal
More links:
Show 3x3 format Zobrazit formát 3x3 Details

Show 3x3 format

Zobrazit formát 3x3
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:49:45
Date added (local):
Calculating...
References:
  • CustomLayout.cpp:154
Priority:
normal
More links:
Show one large frame with 7 smaller Zobrazit jeden větší a 7 menších panelů Details

Show one large frame with 7 smaller

Zobrazit jeden větší a 7 menších panelů
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:49:45
Date added (local):
Calculating...
References:
  • CustomLayout.cpp:151
Priority:
normal
More links:
Show 2x2 format with one frame split Zobrazit formát 2x2 s jedním panelem dále rozděleným Details

Show 2x2 format with one frame split

Zobrazit formát 2x2 s jedním panelem dále rozděleným
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:49:45
Date added (local):
Calculating...
References:
  • CustomLayout.cpp:148
Priority:
normal
More links:
Show 3x2 format Zobrazí formát 3x2 Details

Show 3x2 format

Zobrazí formát 3x2
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:49:45
Date added (local):
Calculating...
References:
  • CustomLayout.cpp:144
Priority:
normal
More links:
Show one large frame with 5 smaller Zobrazit jeden větší a 5 menších panelů Details

Show one large frame with 5 smaller

Zobrazit jeden větší a 5 menších panelů
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:49:45
Date added (local):
Calculating...
References:
  • CustomLayout.cpp:140
Priority:
normal
More links:
Show 2x2 format Zobrazí formát 2x2 Details

Show 2x2 format

Zobrazí formát 2x2
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:49:45
Date added (local):
Calculating...
References:
  • CustomLayout.cpp:135
Priority:
normal
More links:
Show single frame Zobrazit jeden panel Details

Show single frame

Zobrazit jeden panel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:49:45
Date added (local):
Calculating...
References:
  • CustomLayout.cpp:132
Priority:
normal
More links:
For System Pro systém Details

For System

Pro systém
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:39:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • CredentialsDialog.cpp:270
Priority:
normal
More links:
All Selected Vše vybrané Details

All Selected

Vše vybrané
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:49:45
Date added (local):
Calculating...
References:
  • CredentialsDialog.cpp:244
Priority:
normal
More links:
Additional Data Další údaje Details

Additional Data

Další údaje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:39:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ConfigMetadata.cpp:41
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 249 250 251 252 253 … 363

Export as