| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| %s encountered an error while establishing an RTSP/RTP video stream with the device | %s došlo k chybě při vytváření video streamu RTSP/RTP se zařízením | Details | |
|
%s encountered an error while establishing an RTSP/RTP video stream with the device %s došlo k chybě při vytváření video streamu RTSP/RTP se zařízením
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s sent a message but timed out waiting for the device to respond | %s odeslal zprávu, ale vypršel časový limit čekání na odpověď zařízení | Details | |
|
%s sent a message but timed out waiting for the device to respond %s odeslal zprávu, ale vypršel časový limit čekání na odpověď zařízení
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The device is connected but video hasn't been received in the last 10 seconds | Zařízení je připojeno, ale během posledních 10 sekund nebylo přijato video | Details | |
|
The device is connected but video hasn't been received in the last 10 seconds Zařízení je připojeno, ale během posledních 10 sekund nebylo přijato video
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Recording disabled | Záznam deaktivován | Details | |
| Not connected | Nepřipojeno | Details | |
| Networking error | Chyba sítě | Details | |
| No route to device | Žádná trasa k zařízení | Details | |
| Hostname not found | Název hostitele nenalezen | Details | |
| Device not found | Zařízení nebylo nalezeno | Details | |
| Service unavailable | Služba není k dispozici | Details | |
| Device reporting an error | Zařízení hlásí chybu | Details | |
| Request not found | Požadavek nenalezen | Details | |
| Unknown stream quality | Neznámá kvalita streamu | Details | |
| Unknown stream framerate | Neznámá snímková frekvence streamu | Details | |
|
Unknown stream framerate Neznámá snímková frekvence streamu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unknown stream resolution | Neznámé rozlišení streamu | Details | |
Export as