| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| %s doesn't support the video codec configured on the device | %s nepodporuje video kodek nakonfigurovaný na zařízení | Details | |
|
%s doesn't support the video codec configured on the device %s nepodporuje video kodek nakonfigurovaný na zařízení
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The device did not provide a valid transport (UDP or TCP) for the video stream | Zařízení neposkytovalo platný přenos (UDP nebo TCP) pro video stream | Details | |
|
The device did not provide a valid transport (UDP or TCP) for the video stream Zařízení neposkytovalo platný přenos (UDP nebo TCP) pro video stream
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The device did not provide a URL to access the video stream | Zařízení neposkytlo adresu URL pro přístup ke streamu videa | Details | |
|
The device did not provide a URL to access the video stream Zařízení neposkytlo adresu URL pro přístup ke streamu videa
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please wait for the device to reboot | Počkejte na restart zařízení | Details | |
|
Please wait for the device to reboot Počkejte na restart zařízení
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Rebooting. | Restartu. | Details | |
| %s encountered an error while establishing an RTSP/RTP video stream with the device | %s došlo k chybě při vytváření video streamu RTSP/RTP se zařízením | Details | |
|
%s encountered an error while establishing an RTSP/RTP video stream with the device %s došlo k chybě při vytváření video streamu RTSP/RTP se zařízením
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s sent a message but timed out waiting for the device to respond | %s odeslal zprávu, ale vypršel časový limit čekání na odpověď zařízení | Details | |
|
%s sent a message but timed out waiting for the device to respond %s odeslal zprávu, ale vypršel časový limit čekání na odpověď zařízení
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The device is connected but video hasn't been received in the last 10 seconds | Zařízení je připojeno, ale během posledních 10 sekund nebylo přijato video | Details | |
|
The device is connected but video hasn't been received in the last 10 seconds Zařízení je připojeno, ale během posledních 10 sekund nebylo přijato video
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Recording disabled | Záznam deaktivován | Details | |
| Not connected | Nepřipojeno | Details | |
| Networking error | Chyba sítě | Details | |
| No route to device | Žádná trasa k zařízení | Details | |
| Hostname not found | Název hostitele nenalezen | Details | |
| Device not found | Zařízení nebylo nalezeno | Details | |
| Service unavailable | Služba není k dispozici | Details | |
Export as