| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This IP shows up twice in the camera list | Tato IP se v seznamu kamer zobrazuje dvakrát | Details | |
|
This IP shows up twice in the camera list Tato IP se v seznamu kamer zobrazuje dvakrát
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Waiting for network scan to finish... | Čekání na dokončení skenování sítě... | Details | |
|
Waiting for network scan to finish... Čekání na dokončení skenování sítě...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Rescan the network to look for this device. | Znovu prohledejte síť a vyhledejte toto zařízení. | Details | |
|
Rescan the network to look for this device. Znovu prohledejte síť a vyhledejte toto zařízení.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unless the network administrator has configured routing between networks,this device may not be reachable. | Pokud správce sítě nenakonfiguroval směrování mezi sítěmi, nemusí být toto zařízení dostupné. | Details | |
|
Unless the network administrator has configured routing between networks,this device may not be reachable. Pokud správce sítě nenakonfiguroval směrování mezi sítěmi, nemusí být toto zařízení dostupné.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This IP is on a different subnet or domain than the system. | Tato IP adresa je v jiné podsíti nebo doméně než systém. | Details | |
|
This IP is on a different subnet or domain than the system. Tato IP adresa je v jiné podsíti nebo doméně než systém.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Addressable | Adresovatelné | Details | |
| Reported Name | Oznámený název | Details | |
| MAC | MAC | Details | |
| If login is successful but %s cannot connect, contact Support | Pokud je přihlášení úspěšné, ale %s se nemůže připojit, kontaktujte podporu | Details | |
|
If login is successful but %s cannot connect, contact Support Pokud je přihlášení úspěšné, ale %s se nemůže připojit, kontaktujte podporu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If the webpage loads but you cannot log in, confirm the username and password | Pokud se webová stránka načte, ale nemůžete se přihlásit, potvrďte uživatelské jméno a heslo | Details | |
|
If the webpage loads but you cannot log in, confirm the username and password Pokud se webová stránka načte, ale nemůžete se přihlásit, potvrďte uživatelské jméno a heslo
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If the webpage does not load, the camera is unresponsive, offline or unreachable | Pokud se webová stránka nenačte, kamera nereaguje, je offline nebo nedostupná | Details | |
|
If the webpage does not load, the camera is unresponsive, offline or unreachable Pokud se webová stránka nenačte, kamera nereaguje, je offline nebo nedostupná
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Duplicate IP address | Duplicitní IP adresa | Details | |
| Camera scan results are over an hour old. | Výsledky skenování kamery jsou více než hodinu staré. | Details | |
|
Camera scan results are over an hour old. Výsledky skenování kamery jsou více než hodinu staré.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PoE | PoE | Details | |
| Stop Scan | Vypnout prohledávání | Details | |
Export as