| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Addressable | Adresovatelné | Details | |
| Reported Name | Oznámený název | Details | |
| MAC | MAC | Details | |
| If login is successful but %s cannot connect, contact Support | Pokud je přihlášení úspěšné, ale %s se nemůže připojit, kontaktujte podporu | Details | |
|
If login is successful but %s cannot connect, contact Support Pokud je přihlášení úspěšné, ale %s se nemůže připojit, kontaktujte podporu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If the webpage loads but you cannot log in, confirm the username and password | Pokud se webová stránka načte, ale nemůžete se přihlásit, potvrďte uživatelské jméno a heslo | Details | |
|
If the webpage loads but you cannot log in, confirm the username and password Pokud se webová stránka načte, ale nemůžete se přihlásit, potvrďte uživatelské jméno a heslo
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If the webpage does not load, the camera is unresponsive, offline or unreachable | Pokud se webová stránka nenačte, kamera nereaguje, je offline nebo nedostupná | Details | |
|
If the webpage does not load, the camera is unresponsive, offline or unreachable Pokud se webová stránka nenačte, kamera nereaguje, je offline nebo nedostupná
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Duplicate IP address | Duplicitní IP adresa | Details | |
| Camera scan results are over an hour old. | Výsledky skenování kamery jsou více než hodinu staré. | Details | |
|
Camera scan results are over an hour old. Výsledky skenování kamery jsou více než hodinu staré.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PoE | PoE | Details | |
| Stop Scan | Vypnout prohledávání | Details | |
| <Different Values> | <Různé hodnoty> | Details | |
|
<Different Values>
Warning: Expected <Different Values>, got <Různé hodnoty>.
<Různé hodnoty>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The selected network adapter is set to DHCP, however no DHCP response was received.↵ The adapter will need to be configured to a static address. Would you like to do this now? | Vybraný síťový adaptér je nastaven na DHCP, ale neobdržel žádnou adresu z DHCP. ↵ Budete muset nastavit adaptér na statickou adresu. Chcete tuto změnu udělat? | Details | |
|
The selected network adapter is set to DHCP, however no DHCP response was received.↵ The adapter will need to be configured to a static address. Would you like to do this now? Vybraný síťový adaptér je nastaven na DHCP, ale neobdržel žádnou adresu z DHCP. ↵ Budete muset nastavit adaptér na statickou adresu. Chcete tuto změnu udělat?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The entered IP address is currently in use by the system.↵ Consider using a different address. | Zadaná IP adresa je v současné době používána v systému. ↵ Zvolte jinou adresu | Details | |
|
The entered IP address is currently in use by the system.↵ Consider using a different address. Zadaná IP adresa je v současné době používána v systému. ↵ Zvolte jinou adresu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The IP address entered does not fall within the range of the netmask. | IP adresa nespadá do rozsahu masky. | Details | |
|
The IP address entered does not fall within the range of the netmask. IP adresa nespadá do rozsahu masky.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The number of addresses needed exceeds the number of addresses available. | Počet potřebných adres překračuje počet dostupných adres. | Details | |
|
The number of addresses needed exceeds the number of addresses available. Počet potřebných adres překračuje počet dostupných adres.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as