GlotPress

Translation of Client: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,419) • Translated (5,364) • Untranslated (14) • Waiting (45) • Fuzzy (4) • Warnings (42)
1 … 140 141 142 143 144 … 362
Prio Original string Translation —
Invalid ssa entry. Neplatné zadání SSA. Details

Invalid ssa entry.

Neplatné zadání SSA.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:49:53
Date added (local):
Calculating...
References:
  • systemnetworkconfig.cpp:3994
Priority:
normal
More links:
Invalid checksum entry. Neplatné zadání kontrolního součtu. Details

Invalid checksum entry.

Neplatné zadání kontrolního součtu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:49:53
Date added (local):
Calculating...
References:
  • systemnetworkconfig.cpp:3992
Priority:
normal
More links:
Missing 'SSA' property. Chybí položka 'SSA'. Details

Missing 'SSA' property.

Chybí položka 'SSA'.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:49:53
Date added (local):
Calculating...
References:
  • systemnetworkconfig.cpp:3990
Priority:
normal
More links:
Missing 'ChecksumHash' property. Chybí položka 'Hash kontrol. součtu'. Details

Missing 'ChecksumHash' property.

Chybí položka 'Hash kontrol. součtu'.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:49:53
Date added (local):
Calculating...
References:
  • systemnetworkconfig.cpp:3988
Priority:
normal
More links:
Missing 'ChecksumType' property. Chybí položka 'Typ kontrol. součtu'. Details

Missing 'ChecksumType' property.

Chybí položka 'Typ kontrol. součtu'.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:49:53
Date added (local):
Calculating...
References:
  • systemnetworkconfig.cpp:3986
Priority:
normal
More links:
Missing 'Status' property. Chybí položka 'Stav'. Details

Missing 'Status' property.

Chybí položka 'Stav'.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:49:53
Date added (local):
Calculating...
References:
  • systemnetworkconfig.cpp:3984
Priority:
normal
More links:
Missing 'Link' property. Chybí položka 'Link'. Details

Missing 'Link' property.

Chybí položka 'Link'.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:49:53
Date added (local):
Calculating...
References:
  • systemnetworkconfig.cpp:3982
Priority:
normal
More links:
Missing 'Version' property. Chybí položka 'Verze'. Details

Missing 'Version' property.

Chybí položka 'Verze'.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:49:53
Date added (local):
Calculating...
References:
  • systemnetworkconfig.cpp:3980
Priority:
normal
More links:
Reasons: Důvody: Details

Reasons:

Důvody:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:49:53
Date added (local):
Calculating...
References:
  • systemnetworkconfig.cpp:3978
Priority:
normal
More links:
There are no applicable updates at this location. V tomto umístění nejsou žádné použitelné aktualizace. Details

There are no applicable updates at this location.

V tomto umístění nejsou žádné použitelné aktualizace.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:49:53
Date added (local):
Calculating...
References:
  • systemnetworkconfig.cpp:3976
Priority:
normal
More links:
There are no updates at this location. V tomto umístění nejsou žádné aktualizace. Details

There are no updates at this location.

V tomto umístění nejsou žádné aktualizace.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:49:53
Date added (local):
Calculating...
References:
  • systemnetworkconfig.cpp:3973
Priority:
normal
More links:
Relative paths cannot be used with local update files. U lokálních aktualizačních souborů nelze použít relativní cesty. Details

Relative paths cannot be used with local update files.

U lokálních aktualizačních souborů nelze použít relativní cesty.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:49:53
Date added (local):
Calculating...
References:
  • systemnetworkconfig.cpp:3957
Priority:
normal
More links:
This is not a valid location. Toto není platné umístění. Details

This is not a valid location.

Toto není platné umístění.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:49:53
Date added (local):
Calculating...
References:
  • systemnetworkconfig.cpp:3942
  • systemnetworkconfig.cpp:3946
Priority:
normal
More links:
Unable to open file. Nelze otevřít soubor. Details

Unable to open file.

Nelze otevřít soubor.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:49:53
Date added (local):
Calculating...
References:
  • systemnetworkconfig.cpp:3913
Priority:
normal
More links:
Confirm Update Potvrzení aktualizace Details

Confirm Update

Potvrzení aktualizace
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:49:53
Date added (local):
Calculating...
References:
  • systemnetworkconfig.cpp:3822
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 140 141 142 143 144 … 362

Export as