| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Door Open | You have to log in to add a translation. | Details | |
| State Error | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Loading... | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Unnamed Case | You have to log in to add a translation. | Details | |
| (No Case) | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Using HTTP | You have to log in to add a translation. | Details | |
| HTTPS not available; using HTTP | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Using HTTPS | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Displaying %d of %d cameras | عرض البحث | Details | |
|
Displaying %d of %d cameras
Warning: Missing %d placeholder in translation.
عرض البحث
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This recording configuration will not fit in the available resources. | محددات التسجيل الحالية لن تتناسب مع موارد المتاحة. | Details | |
|
This recording configuration will not fit in the available resources. محددات التسجيل الحالية لن تتناسب مع موارد المتاحة.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The chosen resolution is a different aspect ratio than the primary stream. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The chosen resolution is a different aspect ratio than the primary stream.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %d second |
|
Details | |
|
Singular: %d second Plural: %d seconds This plural form is used for numbers like: 0 %d second
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 1 %d ثانية
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 2 %d ثانية
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 3, 4, 5 %d ثانية
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 11, 12, 13 %d ثانية
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 100, 101, 102 %d ثانية
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %d minute |
|
Details | |
|
Singular: %d minute Plural: %d minutes This plural form is used for numbers like: 0 %d minute
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 1 %d دقيقة
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 2 %d دقيقة
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 3, 4, 5 %d دقيقة
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 11, 12, 13 %d دقيقة
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 100, 101, 102 %d دقيقة
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Copy selection to clipboard | نسخ التحديد إلى الحافظة | Details | |
| Format | تهيئة | Details | |
Export as