| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You are changing the credentials of the configuration section, which will require logging in again. After applying this setting, you will be redirected to the login page. Are you sure you want to apply this setting? | 設定の認証情報を変更しています,再度ログインが必要になります. この設定を適用した後,ログインページが再度表示されます.本当にこの設定を適用しますか? | Details | |
|
You are changing the credentials of the configuration section, which will require logging in again. After applying this setting, you will be redirected to the login page. Are you sure you want to apply this setting? 設定の認証情報を変更しています,再度ログインが必要になります. この設定を適用した後,ログインページが再度表示されます.本当にこの設定を適用しますか?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Confirm Credentials Change | 認証の変更確認 | Details | |
| Verify Password | パスワードの確認 | Details | |
| Change Password | パスワード変更 | Details | |
| passwords do not match | パスワードが一致しません | Details | |
| Admin | アドミン | Details | |
| Updates | 更新 | Details | |
| Logging | ログ | Details | |
| Ports | ポート | Details | |
| Basic | 基本 | Details | |
| There are settings that have been updated, but require a restart to be applied. Are you sure you wish to log out without restarting? | そこに更新された設定がありますが、適用されるには再起動が必要になります。あなたは再起動せずにログアウトしたいと確信していますか？ | Details | |
|
There are settings that have been updated, but require a restart to be applied. Are you sure you wish to log out without restarting? そこに更新された設定がありますが、適用されるには再起動が必要になります。あなたは再起動せずにログアウトしたいと確信していますか？
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Confirm Logout | ログアウトを確認 | Details | |
| Web Service Administration | ウェブサービスアドミン権限 | Details | |
| The web service is restarting. You will be redirected to the login screen when completed. | ウェブサービスは再起動しています.再起動後、再読み込みされログイン画面が表示されます. | Details | |
|
The web service is restarting. You will be redirected to the login screen when completed. ウェブサービスは再起動しています.再起動後、再読み込みされログイン画面が表示されます.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Restarting... | 再起動中... | Details | |
Export as