GlotPress

Translation of Web Client: Italian

← 1 … 35 36 37 38 39 … 54 →

Prio	Original string	Translation	—
	Failed to update the camera name.	Mancato aggiornamento del nome della telecamera.	Details
Failed to update the camera name. Mancato aggiornamento del nome della telecamera. Mancato aggiornamento del nome della telecamera. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-18 16:57:41 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: scripts/partials/tabSystemCameraSettingsDisplay.js:471 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Arial	Arial	Details
Arial Arial Arial You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-18 16:57:41 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: scripts/partials/tabSystemCameraSettingsDisplay.js:75 wfe/templates/partials/tab-system-camera-settings-display.tmpl.html.trans:63 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Navy	Marina militare	Details
Navy Marina militare Marina militare You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-18 16:57:41 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: scripts/partials/tabSystemCameraSettingsDisplay.js:27 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Green	Verde	Details
Green Verde Verde You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-18 16:57:41 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: scripts/partials/tabSystemCameraSettingsDisplay.js:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Maroon	Marrone	Details
Maroon Marrone Marrone You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-18 16:57:41 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: scripts/partials/tabSystemCameraSettingsDisplay.js:25 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Black	Nero	Details
Black Nero Nero You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-18 16:57:41 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: scripts/partials/tabSystemCameraSettingsDisplay.js:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Olive	Oliva	Details
Olive Oliva Oliva You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-18 16:57:41 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: scripts/partials/tabSystemCameraSettingsDisplay.js:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Purple	Porpora	Details
Purple Porpora Porpora You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-18 16:57:41 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: scripts/partials/tabSystemCameraSettingsDisplay.js:22 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Teal	Color foglia di tè	Details
Teal Color foglia di tè Color foglia di tè You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-18 16:57:41 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: scripts/partials/tabSystemCameraSettingsDisplay.js:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Gray	Grigio	Details
Gray Grigio Grigio You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-18 16:57:41 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: scripts/partials/tabSystemCameraSettingsDisplay.js:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Blue	Blu	Details
Blue Blu Blu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-18 16:57:41 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: scripts/partials/tabSystemCameraSettingsDisplay.js:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Red	Rosso	Details
Red Rosso Rosso You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-18 16:57:41 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: scripts/partials/tabSystemCameraSettingsDisplay.js:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Silver	Argento	Details
Silver Argento Argento You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-18 16:57:41 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: scripts/partials/tabSystemCameraSettingsDisplay.js:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Yellow	Giallo	Details
Yellow Giallo Giallo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-18 16:57:41 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: scripts/partials/tabSystemCameraSettingsDisplay.js:16 scripts/partials/tabSystemCameraSettingsDisplay.js:181 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Fushia	Fucsia	Details
Fushia Fucsia Fucsia You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-18 16:57:41 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: scripts/partials/tabSystemCameraSettingsDisplay.js:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 35 36 37 38 39 … 54 →

Export as

Translation of Web Client: Italian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta