| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| External URL: | Külső URL: | Details | |
| External IP: | Külső IP: | Details | |
| Internet Address | Internetcím | Details | |
| (Not Configured) | (Nincs konfigurálva) | Details | |
| The detected external internet address is the address detected by the diagnostic tool when running the test. The external URL and internal IP addresses are detected locally by the web service. | Az észlelt külső internetcím az a cím, amelyet a diagnosztikai eszköz észlel a teszt futtatásakor. A külső URL-címet és a belső IP-címeket a webszolgáltatás helyileg észleli. | Details | |
|
The detected external internet address is the address detected by the diagnostic tool when running the test. The external URL and internal IP addresses are detected locally by the web service. Az észlelt külső internetcím az a cím, amelyet a diagnosztikai eszköz észlel a teszt futtatásakor. A külső URL-címet és a belső IP-címeket a webszolgáltatás helyileg észleli.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Inbound port result(s) indicate that the given port is reachable from the internet. A failing test indicates these ports are not reachable from the internet and that you may need to open them if access is desired from outside your local network. | A bejövő port eredménye(i) azt jelzik, hogy az adott port elérhető az internetről. A sikertelen teszt azt jelzi, hogy ezek a portok nem érhetők el az internetről, és előfordulhat, hogy meg kell nyitnia őket, ha a helyi hálózaton kívülről szeretne hozzáférni. | Details | |
|
Inbound port result(s) indicate that the given port is reachable from the internet. A failing test indicates these ports are not reachable from the internet and that you may need to open them if access is desired from outside your local network. A bejövő port eredménye(i) azt jelzik, hogy az adott port elérhető az internetről. A sikertelen teszt azt jelzi, hogy ezek a portok nem érhetők el az internetről, és előfordulhat, hogy meg kell nyitnia őket, ha a helyi hálózaton kívülről szeretne hozzáférni.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The outbound connection indicates that the web service was able to make a request to the internet to run the diagnostic test. | A kimenő kapcsolat azt jelzi, hogy a webszolgáltatás kérést tudott küldeni az internetnek a diagnosztikai teszt futtatásához. | Details | |
|
The outbound connection indicates that the web service was able to make a request to the internet to run the diagnostic test. A kimenő kapcsolat azt jelzi, hogy a webszolgáltatás kérést tudott küldeni az internetnek a diagnosztikai teszt futtatásához.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Outbound connection failed, could not detect external IP address. | A kimenő kapcsolat meghiúsult, nem sikerült észlelni a külső IP-címet. | Details | |
|
Outbound connection failed, could not detect external IP address. A kimenő kapcsolat meghiúsult, nem sikerült észlelni a külső IP-címet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The configured port for HTTPS communication is not open for incoming requests from the internet. | A HTTPS-kommunikációhoz konfigurált port nincs nyitva az internetről érkező kérések számára. | Details | |
|
The configured port for HTTPS communication is not open for incoming requests from the internet. A HTTPS-kommunikációhoz konfigurált port nincs nyitva az internetről érkező kérések számára.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This may indicate that incoming requests are blocked on this port by a firewall or similar technology. | Ez azt jelezheti, hogy a bejövő kéréseket tűzfal vagy hasonló technológia blokkolja ezen a porton. | Details | |
|
This may indicate that incoming requests are blocked on this port by a firewall or similar technology. Ez azt jelezheti, hogy a bejövő kéréseket tűzfal vagy hasonló technológia blokkolja ezen a porton.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The configured port for HTTP communication is not open for incoming requests from the internet. | A HTTP-kommunikációhoz konfigurált port nem nyitott meg az internetről érkező bejövő kérések számára. | Details | |
|
The configured port for HTTP communication is not open for incoming requests from the internet. A HTTP-kommunikációhoz konfigurált port nem nyitott meg az internetről érkező bejövő kérések számára.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Note: The Inbound Internet Connection tests will all fail due to this test failing. | Megjegyzés: A bejövő internetkapcsolat tesztjei sikertelenek lesznek a teszt sikertelensége miatt. | Details | |
|
Note: The Inbound Internet Connection tests will all fail due to this test failing. Megjegyzés: A bejövő internetkapcsolat tesztjei sikertelenek lesznek a teszt sikertelensége miatt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This may indicate that internet access is blocked for the web service by a firewall or similar technology. | Ez azt jelezheti, hogy a webszolgáltatás internet-hozzáférését tűzfal vagy hasonló technológia blokkolja. | Details | |
|
This may indicate that internet access is blocked for the web service by a firewall or similar technology. Ez azt jelezheti, hogy a webszolgáltatás internet-hozzáférését tűzfal vagy hasonló technológia blokkolja.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The web service was unable to reach an internet location to run the diagnostic tools. | A webszolgáltatás nem tudott elérni egy internetes helyet a diagnosztikai eszközök futtatásához. | Details | |
|
The web service was unable to reach an internet location to run the diagnostic tools. A webszolgáltatás nem tudott elérni egy internetes helyet a diagnosztikai eszközök futtatásához.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Idle | Üresjárat | Details | |
Export as