| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| HTTPS cannot be configured via Let's Encrypt if HTTP is disabled. You must re-enable HTTP connections and restart the web service before configuring Let's Encrypt. | A HTTPS nem konfigurálható a Let's Encrypt segítségével, ha a HTTP le van tiltva. A Let's Encrypt konfigurálása előtt újra engedélyeznie kell a HTTP-kapcsolatokat, és újra kell indítania a webszolgáltatást. | Details | |
|
HTTPS cannot be configured via Let's Encrypt if HTTP is disabled. You must re-enable HTTP connections and restart the web service before configuring Let's Encrypt. A HTTPS nem konfigurálható a Let's Encrypt segítségével, ha a HTTP le van tiltva. A Let's Encrypt konfigurálása előtt újra engedélyeznie kell a HTTP-kapcsolatokat, és újra kell indítania a webszolgáltatást.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Redirect to HTTPS | Átirányítás a HTTPS-re | Details | |
| Allow | Engedélyezés | Details | |
| Specifies the web service behavior when a client attempts an HTTP connection while HTTPS is configured. | Megadja a webszolgáltatás viselkedését, amikor az ügyfél HTTP-kapcsolatot próbál létrehozni, miközben a HTTPS konfigurálva van. | Details | |
|
Specifies the web service behavior when a client attempts an HTTP connection while HTTPS is configured. Megadja a webszolgáltatás viselkedését, amikor az ügyfél HTTP-kapcsolatot próbál létrehozni, miközben a HTTPS konfigurálva van.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Relay URL: | Továbbítás URL-címe: | Details | |
| proxy client failed to start | A proxyügyfél nem indult el | Details | |
|
proxy client failed to start
Warning: The translation appears to be missing the initial lowercase.
A proxyügyfél nem indult el
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| one or more servers cannot be reached or do not have a valid Power User or Passthrough configured | egy vagy több kiszolgáló nem érhető el, vagy nincs érvényes kiemelt felhasználó vagy átmenő beállítás | Details | |
|
one or more servers cannot be reached or do not have a valid Power User or Passthrough configured egy vagy több kiszolgáló nem érhető el, vagy nincs érvényes kiemelt felhasználó vagy átmenő beállítás
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| one or more servers do not have a valid license | egy vagy több szerver nem rendelkezik érvényes licenccel | Details | |
|
one or more servers do not have a valid license egy vagy több szerver nem rendelkezik érvényes licenccel
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| the relay manager rejected the request | A továbbítómenedzser elutasította a kérelmet | Details | |
|
the relay manager rejected the request
Warning: The translation appears to be missing the initial lowercase.
A továbbítómenedzser elutasította a kérelmet
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| the relay manager request failed | A továbbításkezelő kérése sikertelen volt | Details | |
|
the relay manager request failed
Warning: The translation appears to be missing the initial lowercase.
A továbbításkezelő kérése sikertelen volt
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| can't connect to the relay manager | Nem lehet csatlakozni a továbbítókezelőhöz | Details | |
|
can't connect to the relay manager
Warning: The translation appears to be missing the initial lowercase.
Nem lehet csatlakozni a továbbítókezelőhöz
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| internal error | Belső hiba | Details | |
|
internal error
Warning: The translation appears to be missing the initial lowercase.
Belső hiba
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Relay Connections | Relé csatlakozások | Details | |
| Provide a public URL for connecting to this web service. | Adjon meg egy nyilvános URL-címet a webszolgáltatáshoz való csatlakozáshoz. | Details | |
|
Provide a public URL for connecting to this web service. Adjon meg egy nyilvános URL-címet a webszolgáltatáshoz való csatlakozáshoz.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are attempting to set the configuration access level to a value that excludes your current address. After applying this update, you will be redirected to the web service landing page. You will NOT be able to access the configuration unless you connect from a different address permitted by the new access level. Are you sure you want to apply this setting? | A konfigurációs hozzáférési szintet olyan értékre próbálja beállítani, amely kizárja az aktuális címet. A frissítés telepítése után a rendszer átirányítja a webszolgáltatás kezdőlapjára. NEM fogja tudni elérni a konfigurációt, hacsak nem csatlakozik az új hozzáférési szint által engedélyezett másik címről. Biztosan alkalmazni szeretné ezt a beállítást? | Details | |
|
You are attempting to set the configuration access level to a value that excludes your current address. After applying this update, you will be redirected to the web service landing page. You will NOT be able to access the configuration unless you connect from a different address permitted by the new access level. Are you sure you want to apply this setting? A konfigurációs hozzáférési szintet olyan értékre próbálja beállítani, amely kizárja az aktuális címet. A frissítés telepítése után a rendszer átirányítja a webszolgáltatás kezdőlapjára. NEM fogja tudni elérni a konfigurációt, hacsak nem csatlakozik az új hozzáférési szint által engedélyezett másik címről. Biztosan alkalmazni szeretné ezt a beállítást?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as