Translations < Spanish (Spain) < Web Client

Prio	Original string	Translation	—
	You are changing the credentials of the configuration section, which will require logging in again. After applying this setting, you will be redirected to the login page. Are you sure you want to apply this setting?	Va a cambiar las credenciales de la sección de configuración, lo que exige iniciar la sesión de nuevo. Tras aplicar este ajuste se le redirigirá a la página de inicio de sesión. ¿Seguro que desea aplicar este ajuste?	Details
You are changing the credentials of the configuration section, which will require logging in again. After applying this setting, you will be redirected to the login page. Are you sure you want to apply this setting? Va a cambiar las credenciales de la sección de configuración, lo que exige iniciar la sesión de nuevo. Tras aplicar este ajuste se le redirigirá a la página de inicio de sesión. ¿Seguro que desea aplicar este ajuste? Va a cambiar las credenciales de la sección de configuración, lo que exige iniciar la sesión de nuevo. Tras aplicar este ajuste se le redirigirá a la página de inicio de sesión. ¿Seguro que desea aplicar este ajuste? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-05 15:30:10 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: scripts.react/service-config/components/pages/config-admin/AdminPage.jsx:145 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Confirm Credentials Change	Confirmar cambio de credenciales	Details
Confirm Credentials Change Confirmar cambio de credenciales Confirmar cambio de credenciales You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-05 15:30:10 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: scripts.react/service-config/components/pages/config-admin/AdminPage.jsx:144 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Verify Password	Verificar contraseña	Details
Verify Password Verificar contraseña Verificar contraseña You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-05 15:30:10 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: scripts.react/service-config/components/pages/config-admin/AdminForm.jsx:78 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Change Password	Cambiar contraseña	Details
Change Password Cambiar contraseña Cambiar contraseña You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-05 15:30:10 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: scripts.react/service-config/components/pages/config-admin/AdminForm.jsx:57 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	passwords do not match	las contraseñas no coinciden	Details
passwords do not match las contraseñas no coinciden las contraseñas no coinciden You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-05 15:30:10 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: scripts.react/service-config/components/pages/config-admin/AdminForm.jsx:83 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Admin	Admin	Details
Admin Admin Admin You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-05 15:30:10 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: scripts.react/service-config/components/layout/Navigation.jsx:51 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Updates	Actualizaciones	Details
Updates Actualizaciones Actualizaciones You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-05 15:30:10 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: scripts.react/service-config/components/layout/Navigation.jsx:47 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Logging	Registro	Details
Logging Registro Registro You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-05 15:30:10 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: scripts.react/service-config/components/layout/Navigation.jsx:43 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ports	Puertos	Details
Ports Puertos Puertos You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-05 15:30:10 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: scripts.react/service-config/components/layout/Navigation.jsx:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Basic	Básico	Details
Basic Básico Básico You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-05 15:30:10 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: scripts.react/service-config/components/layout/Navigation.jsx:35 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There are settings that have been updated, but require a restart to be applied. Are you sure you wish to log out without restarting?	Se han actualizado algunos ajustes que solo se aplicarán tras reiniciar. ¿Seguro que desea cerrar la sesión sin reiniciar?	Details
There are settings that have been updated, but require a restart to be applied. Are you sure you wish to log out without restarting? Se han actualizado algunos ajustes que solo se aplicarán tras reiniciar. ¿Seguro que desea cerrar la sesión sin reiniciar? Se han actualizado algunos ajustes que solo se aplicarán tras reiniciar. ¿Seguro que desea cerrar la sesión sin reiniciar? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-05 15:30:10 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: scripts.react/service-config/components/layout/Header.jsx:91 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Confirm Logout	Confirmar cierre de sesión	Details
Confirm Logout Confirmar cierre de sesión Confirmar cierre de sesión You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-05 15:30:10 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: scripts.react/service-config/components/layout/Header.jsx:90 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Web Service Administration	Administración de servicio web	Details
Web Service Administration Administración de servicio web Administración de servicio web You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-05 15:30:10 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: scripts.react/service-config/components/layout/Header.jsx:76 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The web service is restarting. You will be redirected to the login screen when completed.	El servicio web está reiniciando. Al terminar se le redirigirá a la pantalla de inicio de sesión.	Details
The web service is restarting. You will be redirected to the login screen when completed. El servicio web está reiniciando. Al terminar se le redirigirá a la pantalla de inicio de sesión. El servicio web está reiniciando. Al terminar se le redirigirá a la pantalla de inicio de sesión. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-05 15:30:10 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: scripts.react/service-config/components/dialogs/RestartProgressDialog.jsx:10 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Restarting...	Reiniciando...	Details
Restarting... Reiniciando... Reiniciando... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-05 15:30:10 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: scripts.react/service-config/components/dialogs/RestartProgressDialog.jsx:9 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

You are changing the credentials of the configuration section, which will require logging in again. After applying this setting, you will be redirected to the login page. Are you sure you want to apply this setting?

Va a cambiar las credenciales de la sección de configuración, lo que exige iniciar la sesión de nuevo. Tras aplicar este ajuste se le redirigirá a la página de inicio de sesión. ¿Seguro que desea aplicar este ajuste?

You have to log in to edit this translation.