| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The request is still pending. This may take a few minutes, please be patient. | Der Antrag ist noch ausstehend. Dies kann einige Minuten dauern, bitte haben Sie etwas Geduld. | Details | |
|
The request is still pending. This may take a few minutes, please be patient. Der Antrag ist noch ausstehend. Dies kann einige Minuten dauern, bitte haben Sie etwas Geduld.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| (Optional) Subject Alternative Names (SANs) | (Optional) Alternative Antragstellernamen (SANs) | Details | |
|
(Optional) Subject Alternative Names (SANs) (Optional) Alternative Antragstellernamen (SANs)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Domain Name (CN) | Domänenname (CN) | Details | |
| (Optional) Select a private key | (Optional) Wählen Sie einen privaten Schlüssel aus | Details | |
|
(Optional) Select a private key (Optional) Wählen Sie einen privaten Schlüssel aus
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| (Optional) ACME Server URL | (Optional) ACME-Server-URL | Details | |
| comma separated list of domain names (e.g. www.mywebservice.com, company.webservice.com) | Kommagetrennte Liste von Domainnamen (z. B. www.mywebservice.com, Firma.webservice.com) | Details | |
|
comma separated list of domain names (e.g. www.mywebservice.com, company.webservice.com)
Warning: The translation appears to be missing the initial lowercase.
Kommagetrennte Liste von Domainnamen (z. B. www.mywebservice.com, Firma.webservice.com)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Optionally upload a private key to use with the certificate. One will be generated automatically for you otherwise. | Laden Sie optional einen privaten Schlüssel hoch, der mit dem Zertifikat verwendet werden soll. Andernfalls wird automatisch eine für Sie generiert. | Details | |
|
Optionally upload a private key to use with the certificate. One will be generated automatically for you otherwise. Laden Sie optional einen privaten Schlüssel hoch, der mit dem Zertifikat verwendet werden soll. Andernfalls wird automatisch eine für Sie generiert.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Override the ACME server URL. If left unspecified the production Let's Encrypt server will be used. Note: The keyword `staging` may be used to test against the Let's Encrypt staging servers. | Überschreiben Sie die ACME-Server-URL. Wenn nicht spezifiziert wird, wird der Let's Encrypt-Produktionsserver verwendet. Hinweis: Das Schlüsselwort "Staging" kann verwendet werden, um Tests mit den Let's Encrypt-Staging-Servern durchzuführen . | Details | |
|
Override the ACME server URL. If left unspecified the production Let's Encrypt server will be used. Note: The keyword `staging` may be used to test against the Let's Encrypt staging servers. Überschreiben Sie die ACME-Server-URL. Wenn nicht spezifiziert wird, wird der Let's Encrypt-Produktionsserver verwendet. Hinweis: Das Schlüsselwort "Staging" kann verwendet werden, um Tests mit den Let's Encrypt-Staging-Servern durchzuführen .
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Flag whether or not to auto-renew the certificate issued. If checked the webservice will periodically attempt to automatically renew the certificate and restart the service. | Markieren Sie, ob das ausgestellte Zertifikat automatisch verlängert werden soll oder nicht. Wenn diese Option aktiviert ist, versucht der Webdienst in regelmäßigen Abständen, das Zertifikat automatisch zu erneuern und den Dienst neu zu starten. | Details | |
|
Flag whether or not to auto-renew the certificate issued. If checked the webservice will periodically attempt to automatically renew the certificate and restart the service. Markieren Sie, ob das ausgestellte Zertifikat automatisch verlängert werden soll oder nicht. Wenn diese Option aktiviert ist, versucht der Webdienst in regelmäßigen Abständen, das Zertifikat automatisch zu erneuern und den Dienst neu zu starten.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Comma separated list of any Subject Alternative Name(s) to add to the certificate (e.g. www.mywebservice.com). | Kommagetrennte Liste aller alternativen Antragstellernamen, die dem Zertifikat hinzugefügt werden sollen (z. B. www.mywebservice.com). | Details | |
|
Comma separated list of any Subject Alternative Name(s) to add to the certificate (e.g. www.mywebservice.com). Kommagetrennte Liste aller alternativen Antragstellernamen, die dem Zertifikat hinzugefügt werden sollen (z. B. www.mywebservice.com).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The domain name to issue a certificate for (e.g. mywebservice.com). | Der Domänenname, für den ein Zertifikat ausgestellt werden soll (z. B. mywebservice.com). | Details | |
|
The domain name to issue a certificate for (e.g. mywebservice.com). Der Domänenname, für den ein Zertifikat ausgestellt werden soll (z. B. mywebservice.com).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Remote Server Listening Port | Remote-Server-Überwachungsport | Details | |
|
Remote Server Listening Port Remote-Server-Überwachungsport
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Secure HTTP (https://) | Secure HTTP (https://) | Details | |
| HTTP (http://) | HTTP (http://) | Details | |
| Download Log | Protokoll herunterladen | Details | |
Export as