| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Software update subscription expired on system %s. | 軟體更新訂閱過期在系統 %s | Details | |
|
Software update subscription expired on system %s. 軟體更新訂閱過期在系統 %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Not enough disk space to retain desired oldest content on system %s. | 沒有足夠的磁碟空間可保留想要的最舊內容在系統%s | Details | |
|
Not enough disk space to retain desired oldest content on system %s. 沒有足夠的磁碟空間可保留想要的最舊內容在系統%s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s %s alert on system %s. | %s %s 系統警報 %s。 | Details | |
| Fan failure for device %s on system %s. | 裝置風扇故障 %s 在系統 %s | Details | |
|
Fan failure for device %s on system %s. 裝置風扇故障 %s 在系統 %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Temperature alert from device %s on system %s. | 溫度警示從裝置 %s 在系統 %s | Details | |
|
Temperature alert from device %s on system %s. 溫度警示從裝置 %s 在系統 %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Device %s failed on system %s. | 裝置%s失效在系統 %d | Details | |
|
Device %s failed on system %s.
Warning: Missing %s placeholder in translation.
裝置%s失效在系統 %d
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure | 您確定 | Details | |
| If you would like to receive this type of indicator at a later time you will have to enable it in configuration. | 若您想稍後接收這類的指示，您將必須在配置中啟用這項功能。 | Details | |
|
If you would like to receive this type of indicator at a later time you will have to enable it in configuration. 若您想稍後接收這類的指示，您將必須在配置中啟用這項功能。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will prevent this type of indicator from displaying for this system. | 將防止此種類型的指標顯示在此系統上 | Details | |
|
This will prevent this type of indicator from displaying for this system. 將防止此種類型的指標顯示在此系統上
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will prevent this type of indicator from displaying on all systems you are currently connected to. | 將防止此種類型的指標顯示在目前連接到的系統上 | Details | |
|
This will prevent this type of indicator from displaying on all systems you are currently connected to. 將防止此種類型的指標顯示在目前連接到的系統上
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show indicators | 顯示指標 | Details | |
| Disable for connected systems | 連線系統停用 | Details | |
| Disable for this system | 此系統停用 | Details | |
| Dismiss all of this type | 解雇這類的全部 | Details | |
| Dismiss | 解雇 | Details | |
Export as