| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| {System Name} | {系統名稱} | Details | |
| Unknown Type | 未知類型 | Details | |
| An update is available for system %s. | 有更新可用於系統%s | Details | |
| Client unable to connect to system %s. | 客戶無法連線至系統 %s | Details | |
| Not enough camera licenses on system %s. | 沒有足夠的攝影機授權在系統 %s | Details | |
|
Not enough camera licenses on system %s. 沒有足夠的攝影機授權在系統 %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Client indicators not supported on system %s. Update it for support. | 不支援客戶指標在系統 %s 。請更新以提供支援。 | Details | |
|
Client indicators not supported on system %s. Update it for support. 不支援客戶指標在系統 %s 。請更新以提供支援。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There may not be enough disk space on archive server %s to retain desired oldest content for system %s. | 沒有足夠的磁碟空間可在存檔伺服器%s去保存的最舊內容在系統%s | Details | |
|
There may not be enough disk space on archive server %s to retain desired oldest content for system %s. 沒有足夠的磁碟空間可在存檔伺服器%s去保存的最舊內容在系統%s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There may not be enough disk space to retain desired oldest content on system %s. | 沒有足夠的硬體空間可以存放最舊內容在系統 %s | Details | |
|
There may not be enough disk space to retain desired oldest content on system %s. 沒有足夠的硬體空間可以存放最舊內容在系統 %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Client is low on disk space (%s MB remaining). | 客戶的磁碟空間不足（剩下%s MB ）。 | Details | |
|
Client is low on disk space (%s MB remaining). 客戶的磁碟空間不足（剩下%s MB ）。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No audio inputs. Client cannot use two way audio. | 無音訊輸入。客戶無法使用二音路音訊。 | Details | |
|
No audio inputs. Client cannot use two way audio. 無音訊輸入。客戶無法使用二音路音訊。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Audio was not initialized. Client cannot listen to audio. | 音訊未初始化。客戶無法收聽音訊。 | Details | |
|
Audio was not initialized. Client cannot listen to audio. 音訊未初始化。客戶無法收聽音訊。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Camera %s only has one stream configured on system %s. | 攝影機%s僅有一個串流配置在系統%s | Details | |
|
Camera %s only has one stream configured on system %s. 攝影機%s僅有一個串流配置在系統%s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Camera %s on system %s time is off by more than %s seconds. | 攝影機 %s 在系統 %s 時間停止超過 %s 秒 | Details | |
|
Camera %s on system %s time is off by more than %s seconds. 攝影機 %s 在系統 %s 時間停止超過 %s 秒
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Motion recording scheduled, but not supported by camera %s, on system %s. | 動作錄影已排程，但無攝影機%s、系統%s的支援。 | Details | |
|
Motion recording scheduled, but not supported by camera %s, on system %s. 動作錄影已排程，但無攝影機%s、系統%s的支援。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No motion detection configured for camera %s on system %s. | 無位移偵測配置為了攝影機 %s 在系統 %s | Details | |
|
No motion detection configured for camera %s on system %s. 無位移偵測配置為了攝影機 %s 在系統 %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as