GlotPress

Translation of Client: Chinese (Taiwan)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,418) • Translated (4,422) • Untranslated (962) • Waiting (19) • Fuzzy (15) • Warnings (19)
1 … 145 146 147 148 149 … 362
Prio Original string Translation —
Full 完整 Details

Full

完整
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-29 17:50:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • SystemItemConfig.cpp:838
  • webviewconfigpanel.cpp:464
Priority:
normal
More links:
Filename 檔案名 Details

Filename

檔案名
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-29 17:50:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • SystemFileManagement.cpp:61
  • SystemItemConfig.cpp:374
Priority:
normal
More links:
Instance Name 實例名稱 Details

Instance Name

實例名稱
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-29 17:50:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • SystemItemConfig.cpp:368
Priority:
normal
More links:
Audit 審查 Details

Audit

審查
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-29 17:50:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • SystemItemConfig.cpp:367
Priority:
normal
More links:
Streams 串流 Details

Streams

串流
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-29 17:50:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • SystemItemConfig.cpp:366
Priority:
normal
More links:
Failed to create log file for system 建立系統記錄檔失敗 Details

Failed to create log file for system

建立系統記錄檔失敗
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-29 17:50:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • SystemItemConfig.cpp:55
Priority:
normal
More links:
Search returned too many results. Try restricting your search window. 搜索回傳結果太多，試著限縮搜尋視窗 Details

Search returned too many results. Try restricting your search window.

搜索回傳結果太多，試著限縮搜尋視窗
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-29 17:50:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • SystemItemConfig.cpp:54
Priority:
normal
More links:
Export Error 匯出錯誤 Details

Export Error

匯出錯誤
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-29 17:50:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • SystemItemConfig.cpp:53
Priority:
normal
More links:
Search Warning 搜索警告 Details

Search Warning

搜索警告
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-29 17:50:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • SystemItemConfig.cpp:52
Priority:
normal
More links:
Requested Login History 請求登入歷史 Details

Requested Login History

請求登入歷史
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-29 17:50:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • SystemItemConfig.cpp:51
Priority:
normal
More links:
Displaying Login History 顯示登入記錄 Details

Displaying Login History

顯示登入記錄
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-29 17:50:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • SystemItemConfig.cpp:50
Priority:
normal
More links:
Requested Audit Trail 請求審查追蹤 Details

Requested Audit Trail

請求審查追蹤
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-29 17:50:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • SystemItemConfig.cpp:49
Priority:
normal
More links:
Displaying Audit Trail 顯示審計追蹤 Details

Displaying Audit Trail

顯示審計追蹤
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-29 17:50:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • SystemItemConfig.cpp:48
Priority:
normal
More links:
Requested System Log 請求系統日誌 Details

Requested System Log

請求系統日誌
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-29 17:50:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • SystemItemConfig.cpp:47
Priority:
normal
More links:
Displaying System Log 顯示系統日誌 Details

Displaying System Log

顯示系統日誌
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-29 17:50:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • SystemItemConfig.cpp:46
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 145 146 147 148 149 … 362

Export as