GlotPress

Translation of Client: Chinese (China)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,445) • Translated (5,445) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 82 83 84 85 86 … 363
Prio Original string Translation —
The new E-mail Server has not been saved. 尚未保存新的电子邮件服务器。 Details

The new E-mail Server has not been saved.

尚未保存新的电子邮件服务器。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • enterprisenotifyconfig.cpp:64
  • systemnotifyconfig.cpp:70
Priority:
normal
More links:
cameras 摄像头 Details

cameras

摄像头
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • AutomationEngineConfigPanel.cpp:1309
  • AutomationEngineConfigPanel.cpp:1354
  • AutomationEngineConfigPanel.cpp:1400
  • CamerasConfigGrid.cpp:1944
  • DeviceNodeConfig.cpp:106
  • analyticapplianceconfigpanel.cpp:41
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    camera
  • Plural:
    cameras
 摄像头 Details

Singular:
camera

Plural:
cameras

摄像头
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • AutomationEngineConfigPanel.cpp:1309
  • AutomationEngineConfigPanel.cpp:1354
  • AutomationEngineConfigPanel.cpp:1400
  • CamerasConfigGrid.cpp:1944
  • DeviceNodeConfig.cpp:105
  • DeviceNodeConfig.cpp:2197
  • analyticapplianceconfigpanel.cpp:40
Priority:
normal
More links:
The current camera has not been saved. 当前摄像头尚未保存。 Details

The current camera has not been saved.

当前摄像头尚未保存。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • DeviceNodeConfig.cpp:102
Priority:
normal
More links:
Video Using HTTPS 使用 HTTPS 的视频 Details

Video Using HTTPS

使用 HTTPS 的视频
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • device.cpp:1737
Priority:
normal
More links:
Restart the client now? 立即重启客户端？ Details

Restart the client now?

立即重启客户端？
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ClientConfigPanel.cpp:3524
  • ClientConfigPanel.cpp:3787
Priority:
normal
More links:
The client must be restarted for these changes to take effect. 必须重启客户端，这些更改才能生效。 Details

The client must be restarted for these changes to take effect.

必须重启客户端，这些更改才能生效。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ClientConfigPanel.cpp:3513
  • ClientConfigPanel.cpp:3773
Priority:
normal
More links:
OS Language 作系统语言 Details

OS Language

作系统语言
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ClientConfigPanel.cpp:2505
Priority:
normal
More links:
The current Event Button has not been saved. 当前事件按钮尚未保存。 Details

The current Event Button has not been saved.

当前事件按钮尚未保存。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ClientConfigPanel.cpp:62
Priority:
normal
More links:
Continuing will discard all changes to the current PTZ preset. 继续将放弃对当前 PTZ 预置位的所有更改。 Details

Continuing will discard all changes to the current PTZ preset.

继续将放弃对当前 PTZ 预置位的所有更改。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • CameraItemConfig.cpp:4247
Priority:
normal
More links:
This change will clear all presets. 此更改将清除所有预置位。 Details

This change will clear all presets.

此更改将清除所有预置位。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • CameraItemConfig.cpp:4089
Priority:
normal
More links:
The current Bookmark has not been saved. 当前书签尚未保存。 Details

The current Bookmark has not been saved.

当前书签尚未保存。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • bookmarkingsearchpanel.cpp:17
Priority:
normal
More links:
Shortcut 快捷方式 Details

Shortcut

快捷方式
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • Association.cpp:422
Priority:
normal
More links:
Shortcuts 快捷方式 Details

Shortcuts

快捷方式
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • Association.cpp:422
  • AssociationConfigPanel.cpp:599
Priority:
normal
More links:
Manage 管理 Details

Manage

管理
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • AssociationConfigPanel.cpp:548
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 82 83 84 85 86 … 363

Export as