GlotPress

Translation of Client: Chinese (China)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,418) Translated (5,403) Untranslated (13) Waiting (0) Fuzzy (2) Warnings (0)
1 6 7 8 9 10 362
Prio Original string Translation
Metadata Write Status 元数据写入状态 Details

Metadata Write Status

元数据写入状态
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • EventSource.cpp:45
Priority:
normal
More links:
Metadata Storage Drive State 元数据存储驱动器状态 Details

Metadata Storage Drive State

元数据存储驱动器状态
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • EventSource.cpp:44
Priority:
normal
More links:
Alert on system %s is %s. 系统 %s 上的警报为 %s Details

Alert on system %s is %s.

系统 %s 上的警报为 %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • DummyLightSettings.cpp:509
  • DummyLightSettings.cpp:511
Priority:
normal
More links:
Camera %d of %d: %s 摄像头 %d/%d%s Details

Camera %d of %d: %s

摄像头 %d/%d%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • DeviceNodeConfig.cpp:3486
Priority:
normal
More links:
Please enter the Restricted View override password for this camera. 请输入此摄像头的“受限视图”替代密码。 Details

Please enter the Restricted View override password for this camera.

请输入此摄像头的“受限视图”替代密码。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • DeviceNodeConfig.cpp:3485
Priority:
normal
More links:
This operation will create mobile optimized substreams on %d %s. Would you like to continue? 此作将在 %d %s 上创建移动优化的子流。 要 继续吗? Details

This operation will create mobile optimized substreams on %d %s. Would you like to continue?

此作将在 %d %s 上创建移动优化的子流。 要 继续吗?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • DeviceNodeConfig.cpp:2196
Priority:
normal
More links:
Login failed - Server-side OAUTH failure. Disconnecting. 登录失败 - 服务器端 OAUTH 失败。 断开。 Details

Login failed - Server-side OAUTH failure. Disconnecting.

登录失败 - 服务器端 OAUTH 失败。 断开。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • DataSocket.cpp:920
Priority:
normal
More links:
Sent Access Token to Exacq Server. Connecting. 已向 Exacq 服务器发送访问令牌。 连接。 Details

Sent Access Token to Exacq Server. Connecting.

已向 Exacq 服务器发送访问令牌。 连接。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • DataSocket.cpp:776
Priority:
normal
More links:
Received Discovery packet from Exacq Server. Connecting. 收到来自 Exacq 服务器的发现数据包。 连接。 Details

Received Discovery packet from Exacq Server. Connecting.

收到来自 Exacq 服务器的发现数据包。 连接。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • DataSocket.cpp:774
Priority:
normal
More links:
Error: %s ErrorDesc: %s 错误: %s ErrorDesc: %s Details

Error: %s ErrorDesc: %s

错误: %s ErrorDesc: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • DataSocket.cpp:764
Priority:
normal
More links:
Username/IdPGroup 用户名/IdPGroup Details

Username/IdPGroup

用户名/IdPGroup
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • userlistdata.h:322
Priority:
normal
More links:
Add Idp Group 添加 Idp 组 Details

Add Idp Group

添加 Idp 组
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • systemusersconfig_symbols.h:18
Priority:
normal
More links:
Scope: 范围: Details

Scope:

范围:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • systemnetworkconfig_symbols.h:74
Priority:
normal
More links:
Client ID: 客户端 ID: Details

Client ID:

客户端 ID:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • systemnetworkconfig_symbols.h:73
Priority:
normal
More links:
Authorization Code Grant Authorization(授权)代码授予 Details

Authorization Code Grant

Authorization(授权)代码授予
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • systemnetworkconfig_symbols.h:72
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 6 7 8 9 10 362

Export as