GlotPress

Translation of Client: Chinese (China)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,445) • Translated (5,445) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 252 253 254 255 256 … 363
Prio Original string Translation —
No system username provided to the portal 未提供系统用户名给入口 Details

No system username provided to the portal

未提供系统用户名给入口
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:50:31
Date added (local):
Calculating...
References:
  • CloudCredentialsDialog.cpp:261
Priority:
normal
More links:
No system information provided to the portal 未提供系统信息给入口 Details

No system information provided to the portal

未提供系统信息给入口
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:50:31
Date added (local):
Calculating...
References:
  • CloudCredentialsDialog.cpp:256
Priority:
normal
More links:
Invalid portal credentials 无效的入口认证信息 Details

Invalid portal credentials

无效的入口认证信息
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:50:31
Date added (local):
Calculating...
References:
  • CloudCredentialsDialog.cpp:251
Priority:
normal
More links:
No portal password provided 未提供入口密码 Details

No portal password provided

未提供入口密码
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:50:31
Date added (local):
Calculating...
References:
  • CloudCredentialsDialog.cpp:246
Priority:
normal
More links:
No portal user account provided 未提供入口用户账户 Details

No portal user account provided

未提供入口用户账户
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:50:31
Date added (local):
Calculating...
References:
  • CloudCredentialsDialog.cpp:241
Priority:
normal
More links:
No arguments provided to portal 未提供辐角给入口 Details

No arguments provided to portal

未提供辐角给入口
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:50:31
Date added (local):
Calculating...
References:
  • CloudCredentialsDialog.cpp:236
Priority:
normal
More links:
Internal 内部 Details

Internal

内部
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:50:31
Date added (local):
Calculating...
References:
  • ClientSerialPort.cpp:102
  • SerialConfigPanel.cpp:542
  • SerialConfigPanel.cpp:759
Priority:
normal
More links:
Access Ctrl 访问控制 Details

Access Ctrl

访问控制
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:50:31
Date added (local):
Calculating...
References:
  • ClientSerialPort.cpp:101
Priority:
normal
More links:
ATM ATM Details

ATM

ATM
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:50:31
Date added (local):
Calculating...
References:
  • ClientSerialPort.cpp:100
  • EventListData.cpp:337
Priority:
normal
More links:
POS POS Details

POS

POS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:50:31
Date added (local):
Calculating...
References:
  • ClientSerialPort.cpp:98
  • EventListData.cpp:335
Priority:
normal
More links:
Number %d 第 %d Details

Number %d

第 %d
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:50:31
Date added (local):
Calculating...
References:
  • ClientEvent.cpp:112
Priority:
normal
More links:
Context %d 环境%d Details

Context %d

环境%d
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
TRANSLATOR: %d is a number
Date added (GMT):
2017-12-17 04:50:31
Date added (local):
Calculating...
References:
  • ClientEvent.cpp:108
  • EventSource.cpp:847
  • device.cpp:773
Priority:
normal
More links:
Input %d 输入 %d Details

Input %d

输入 %d
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
TRANSLATOR: %d is a number
Date added (GMT):
2017-12-17 04:50:31
Date added (local):
Calculating...
References:
  • ClientEvent.cpp:106
  • Config.cpp:5682
  • Config.cpp:5753
  • Event.cpp:194
  • EventSource.cpp:846
  • EventSource.cpp:850
Priority:
normal
More links:
Device %d 设备 %d Details

Device %d

设备 %d
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:50:31
Date added (local):
Calculating...
References:
  • ClientEvent.cpp:104
  • Event.cpp:192
  • EventSource.cpp:845
  • EventSource.cpp:849
Priority:
normal
More links:
Restart Client? 重启客户端？ Details

Restart Client?

重启客户端？
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:12:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ClientConfigPanel.cpp:3525
  • ClientConfigPanel.cpp:3788
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 252 253 254 255 256 … 363

Export as