GlotPress

Translation of Client: Chinese (China)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,418) • Translated (5,403) • Untranslated (13) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (0)
1 … 243 244 245 246 247 … 362
Prio Original string Translation —
Hostname not found 主机名未找到 Details

Hostname not found

主机名未找到
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:50:32
Date added (local):
Calculating...
References:
  • device.cpp:1026
Priority:
normal
More links:
Device not found 设备未找到 Details

Device not found

设备未找到
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:50:32
Date added (local):
Calculating...
References:
  • device.cpp:1023
Priority:
normal
More links:
Service unavailable 服务不可用 Details

Service unavailable

服务不可用
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:12:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • device.cpp:1017
Priority:
normal
More links:
Device reporting an error 设备报告错误 Details

Device reporting an error

设备报告错误
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:50:32
Date added (local):
Calculating...
References:
  • device.cpp:1014
Priority:
normal
More links:
Request not found 请求未找到。 Details

Request not found

请求未找到。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:50:32
Date added (local):
Calculating...
References:
  • device.cpp:1011
Priority:
normal
More links:
Unknown stream quality 流品质未知 Details

Unknown stream quality

流品质未知
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:50:32
Date added (local):
Calculating...
References:
  • device.cpp:950
Priority:
normal
More links:
Unknown stream framerate 流帧速率未知 Details

Unknown stream framerate

流帧速率未知
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:50:32
Date added (local):
Calculating...
References:
  • device.cpp:947
Priority:
normal
More links:
Unknown stream resolution 流分辨率未知 Details

Unknown stream resolution

流分辨率未知
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:50:32
Date added (local):
Calculating...
References:
  • device.cpp:944
Priority:
normal
More links:
Unsupported codec 不支持解码器 Details

Unsupported codec

不支持解码器
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:50:32
Date added (local):
Calculating...
References:
  • device.cpp:941
Priority:
normal
More links:
Missing video stream transport 视频流传送丢失 Details

Missing video stream transport

视频流传送丢失
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:50:32
Date added (local):
Calculating...
References:
  • device.cpp:938
Priority:
normal
More links:
Missing video stream URL 视频流URL丢失 Details

Missing video stream URL

视频流URL丢失
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:50:32
Date added (local):
Calculating...
References:
  • device.cpp:935
Priority:
normal
More links:
Device rebooting... 设备重新启动中... Details

Device rebooting...

设备重新启动中...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:50:32
Date added (local):
Calculating...
References:
  • device.cpp:932
Priority:
normal
More links:
Unable to create video stream 无法创建视频流 Details

Unable to create video stream

无法创建视频流
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:50:32
Date added (local):
Calculating...
References:
  • device.cpp:929
Priority:
normal
More links:
Device not responding 设备没有回应 Details

Device not responding

设备没有回应
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:50:32
Date added (local):
Calculating...
References:
  • device.cpp:926
Priority:
normal
More links:
Device not streaming 设备不流畅 Details

Device not streaming

设备不流畅
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:50:32
Date added (local):
Calculating...
References:
  • device.cpp:923
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 243 244 245 246 247 … 362

Export as