GlotPress

Translation of Client: Turkish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,419) • Translated (5,330) • Untranslated (15) • Waiting (75) • Fuzzy (10) • Warnings (75)
1 … 254 255 256 257 258 … 362
Prio Original string Translation —
Internal error Dahili hata Details

Internal error

Dahili hata
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:10:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ClientAccessControl.cpp:2256
Priority:
normal
More links:
Invalid command Geçersiz komut Details

Invalid command

Geçersiz komut
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:10:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ClientAccessControl.cpp:2255
Priority:
normal
More links:
Invalid data format Geçersiz veri biçimi Details

Invalid data format

Geçersiz veri biçimi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:10:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ClientAccessControl.cpp:2254
Priority:
normal
More links:
Enter Access Code For Erişim Kodunu Girin Details

Enter Access Code For

Erişim Kodunu Girin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:10:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ClientAccessControl.cpp:2099
Priority:
normal
More links:
Access Code Erişim Kodu Details

Access Code

Erişim Kodu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:10:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ClientAccessControl.cpp:2088
Priority:
normal
More links:
Save (This Session Only) Kaydet (yalnızca bu oturum) Details

Save (This Session Only)

Kaydet (yalnızca bu oturum)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:10:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ClientAccessControl.cpp:2086
Priority:
normal
More links:
Save Access Code Erişim Kodunu Kaydet Details

Save Access Code

Erişim Kodunu Kaydet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:10:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ClientAccessControl.cpp:2085
Priority:
normal
More links:
Enter Credentials For Şunun için kimlik bilgilerini girin Details

Enter Credentials For

Şunun için kimlik bilgilerini girin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:10:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ClientAccessControl.cpp:2049
  • ClientAccessControl.cpp:2168
  • mainFrame.cpp:14591
Priority:
normal
More links:
No Delay Gecikme Yok Details

No Delay

Gecikme Yok
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:10:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ClientAccessControl.cpp:1281
Priority:
normal
More links:
Allow REX REX'e izin ver Details

Allow REX

REX'e izin ver
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:10:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ClientAccessControl.cpp:1331
Priority:
normal
More links:
Bypass REX REX'i atla Details

Bypass REX

REX'i atla
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:10:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ClientAccessControl.cpp:1329
Priority:
normal
More links:
Allow Input Girişe İzin Ver Details

Allow Input

Girişe İzin Ver
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:10:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ClientAccessControl.cpp:1275
Priority:
normal
More links:
Allow Zone Bölgeye İzin Ver Details

Allow Zone

Bölgeye İzin Ver
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:10:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ClientAccessControl.cpp:1275
Priority:
normal
More links:
Bypass Input Girişi Atla Details

Bypass Input

Girişi Atla
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:10:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ClientAccessControl.cpp:1273
Priority:
normal
More links:
Bypass Zone Bölgeyi Atla Details

Bypass Zone

Bölgeyi Atla
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:10:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ClientAccessControl.cpp:1273
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 254 255 256 257 258 … 362

Export as