| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| %s cannot find a device at this hostname. Check the hostname, DNS resolution, firewall rules, and confirm the device is online with the correct network configuration | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
%s cannot find a device at this hostname. Check the hostname, DNS resolution, firewall rules, and confirm the device is online with the correct network configuration
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s cannot find a device at this address. Check the IP address, firewall rules,and confirm the device is online with the correct network configuration | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
%s cannot find a device at this address. Check the IP address, firewall rules,and confirm the device is online with the correct network configuration
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The device reported that it is currently unable to process requests | Enheten rapporterar att den för tillfället inte kan behandla förfrågan | Details | |
|
The device reported that it is currently unable to process requests Enheten rapporterar att den för tillfället inte kan behandla förfrågan
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The device reported that it has encountered an error | Enheten rapporterar att ett fel har uppstått | Details | |
|
The device reported that it has encountered an error Enheten rapporterar att ett fel har uppstått
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The device didn't understand the request. This may be the wrong device or an incompatible firmware version on the device | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The device didn't understand the request. This may be the wrong device or an incompatible firmware version on the device
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The device rejected the username or password | Användarnamn och/eller lösenord nekades av enheten | Details | |
|
The device rejected the username or password Användarnamn och/eller lösenord nekades av enheten
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The device did not send a video quality or the one it sent is not valid | Enheten skickade ingen eller en ogiltig kvalitet | Details | |
|
The device did not send a video quality or the one it sent is not valid Enheten skickade ingen eller en ogiltig kvalitet
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The device did not send a video framerate or the one it sent is not valid | Enheten skickade ingen eller en ogiltig bildtakt | Details | |
|
The device did not send a video framerate or the one it sent is not valid Enheten skickade ingen eller en ogiltig bildtakt
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The device did not send a video resolution or the one it sent is not valid | Enheten skickade ingen eller en felaktig videoupplösning | Details | |
|
The device did not send a video resolution or the one it sent is not valid Enheten skickade ingen eller en felaktig videoupplösning
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s doesn't support the video codec configured on the device | %s stöder inte den videocodec som är inställd i enheten | Details | |
|
%s doesn't support the video codec configured on the device %s stöder inte den videocodec som är inställd i enheten
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The device did not provide a valid transport (UDP or TCP) for the video stream | Enheten tillhandahöll ingen giltig transport (UDP eller TCP) för videoströmmen | Details | |
|
The device did not provide a valid transport (UDP or TCP) for the video stream Enheten tillhandahöll ingen giltig transport (UDP eller TCP) för videoströmmen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The device did not provide a URL to access the video stream | Enheten returnerade ingen URL för åtkomst till videoströmmen | Details | |
|
The device did not provide a URL to access the video stream Enheten returnerade ingen URL för åtkomst till videoströmmen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please wait for the device to reboot | Vänligen vänta medan enheten startar om | Details | |
|
Please wait for the device to reboot Vänligen vänta medan enheten startar om
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Rebooting. | Startar om. | Details | |
| %s encountered an error while establishing an RTSP/RTP video stream with the device | Ett fel uppstod på %s när en RTSP/RTP videström skulle anslutas mot enheten | Details | |
|
%s encountered an error while establishing an RTSP/RTP video stream with the device Ett fel uppstod på %s när en RTSP/RTP videström skulle anslutas mot enheten
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as